依旧的日文

• ここで，権利の送付側にとって不公平な状態とは，すでに権利を送付したにもかかわらず「まだ受け取っていない」と主張されること（受領の否認）であり，権利の受領側にとって不公平な状態とは，まだ権利を受領していないにもかかわらず，「すでに渡した」と主張されること（送付の虚言）である．
  在此，所谓权利发送侧的不公平状态，尽管已经发送了权利、但是依旧坚持”还没有得到”（否认接受），所谓权利的接受侧的不公平状态，是尽管还没有发送权利，但是坚持”已经发送”（撒谎说发送了）。
• 図１５（ａ）において式（５）を満たさなくなった状態（メッセージ送信に待ち時間が発生している状態）をｉｎｔｅｒｖａｌがＴｓｅｎｄに固定されている部分とすると，　Ｔｐｒｏｃｅｓｓが０　ｍｓｅｃ．の場合はＳｌａｖｅ　Ａｇｅｎｔの数が２つ以上ですでに該当するのに対し，　Ｔｐｒｏｃｅｓｓが５００　ｍｓｅｃ．の場合はＳｌａｖｅ　Ａｇｅｎｔが１０個に増えてもそれほど輻輳していないことが分かる．
  图１５（ａ）中将不能满足式（５）的情况（信息发送时产生等待时间的情况）作为把间隔固定在Ｔ　ｓｅｎｄ上的一部分，可知Ｔｐｒｏｃｅｓｓ为０　ｍｓｅｃ．时，从属代理的数量相当于２个以上，Ｔｐｒｏｃｅｓｓ为５００　ｍｓｅｃ．时，从属代理增加到１０个，但是依旧不会发生辐辏。
• 一方，ＷＷＷを従来の自己解決手段としてだけではなく，他者とコミュニケーションを図る際のコンタクト手段として用いることに関しては，Ｗｅｂベースでの電子対話システムの実現手法５）や，遠隔監視と操作代行の手法６），共同での文書作成手法７）などについて研究が行われているが，専用モジュールをユーザ側環境に追加する必要やネットワーク環境面での利用制限などが存在する（課題３）．
  另一方面，不只是作为传统的自我解决手段，虽然关于将ＷＷＷ作为探求同别人交流的联络手段时，针对在Ｗｅｂ基础的电子对话系统的实现手法５），以及遥控监视和操作代行的手法６），共同文书做成手法７）等的研究已经有所进行，但是将专用系数追加到用户一方的环境中以及在网络环境面的利用限制等依旧存在。（课题３）。