信的日文

• ＮＦＳデーモンプロセスは，ＲＰＣ機構を用いてクライアントとの通信を実現している。
  ＮＦＳ通过ＲＰＣ机能实现和客户端的通信。
• ＮＦＳデーモンプロセスは，ＲＰＣ機構を用いてクライアントとの通信を実現している。
  ＮＦＳ通过ＲＰＣ机能实现和客户端的通信。
• 時間補正を行った場合の各画像における平均符号量を図１０に示す．
  图１０显示了进行了时间补正后的情况下各图像中的平均信号量。
• Ａ―ＮＥＴマルチコンピュータはメッセージパッシング型の並列計算機である．
  Ａ―ＮＥＴ多个计算机是是信息通过型的并联计算机。
• ＵＬＳＲも移動体をグループ化し，グループ単位で経路情報を管理する．
  ＵＬＳＲ也将移动物体小组化，使用小组单位管理路径信息。
• デジタル信号処理技術は多くのアプリケーションにますます重要になっている。
  数字信号处理技术在越来越多的应用中变得非常重要．
• デジタル信号処理技術は多くのアプリケーションにますます重要になっている。
  数字信号处理技术在越来越多的应用中变得非常重要．
• そこで，情報の存在を隠蔽する技術である情報ハイディングが注目されている．
  因此，能够隐藏情报存在的信息隐藏技术开始被注目。
• 省略の対象となる文において，どのような内容語が含まれているかに関する情報
  关于在省略对象的句子中包含了什么样的实词的信息。
• すると，このフィルターはシグナル成分もある程度除去するはずである。
  这样一来，这个过滤器也应该可以除去一定程度的信号成分。