修理的日文

• 自動車修理作業職種の基準超過率は６％で、主に塗装吹きつけ、磨きであった。
  汽修作业岗位超标率为６％，主要为喷漆、打磨作业。
• 補修材の経年による強度試験値と理論的劣化値との比較を行ったこと。
  比较了经过年数的修理材料的强度试验值和理论上的低下值。
• 修理内容はファンモーターが４９％，フォルターケースが３０．６％を占めた。
  修理内容上，风扇马达占４９％，折叠容器占３０．６％。
• 修理内容はファンモーターが４９％，フォルターケースが３０．６％を占めた。
  修理内容上，风扇马达占４９％，折叠容器占３０．６％。
• 修繕が決まると企業の担当者は，紙の地図を片手に破損箇所を探すことになる．
  决定修理的企业的负责人，以纸地图作为另一方寻找破坏场所。
• 以下では、２つの実例から、数値制御旋盤の主軸駆動システムの修理過程を分析する。
  下面通过两个实例来分析数控机床主轴驱动系统的维修过程．
• ドイツと日本における自動車修理（塗装）中小企業のための物質?エネルギーフローの管理
  为了德国和日本的汽车修理（喷涂）中小企业的物质、能源流通的管理
• ドイツと日本における自動車修理（塗装）中小企業のための物質?エネルギーフローの管理
  为了德国和日本的汽车修理（喷涂）中小企业的物质、能源流通的管理
• 一度故障状態になると，以後修理されるまで故障状態を維持する故障を永久故障と呼ぶ．
  一旦出现故障状态后，直到修理完毕一直维持的故障状态被称为永久故障
• 一度故障状態になると，以後修理されるまで故障状態を維持する故障を永久故障と呼ぶ．
  一旦出现故障状态后，直到修理完毕一直维持的故障状态被称为永久故障