光合作用的日文

• 生物質というのは光合成作用によって産出された有機体である。
  生物质是指由光合作用产生的各种有机体。
• 光合成?呼吸の際にはレッドフィールド比に従って物質が増減することが知られている。
  光合作用／呼吸的时候，依据Ｒｅｄｆｉｅｌｄ比值能够知道物质增减。
• その結果，土壌改良などの維持管理作業により光合成能が上昇するなどの傾向が見られた。
  结果发现，土壤改良等维持管理作业有提高植物光合作用能力的倾向。
• 光合成活動を確認することは難しいが，産出する地層の情報から評価する動きが出ている。
  确认光合作用活动很难，但出现了从产出地层的情报得出的评价动态。
• ジウロン（Ｄｉｕｒｏｎ）前駆体は１種の新型の尿素系除草剤で、光合成の抑制剤である。
  敌草隆（Ｄｉｕｒｏｎ）原药是一种新型脲类除草剂，光合作用抑制剂。
• その結果，高二酸化炭素濃度下では，オゾンがもたらす光合成の抑制が軽減されることがわかった。
  结果发现，在高浓度二氧化碳条件下，臭氧对光合作用的抑制减轻。
• その結果，１）光合成による物質生産の有無が刈り取り後の再成長を量的に規定している。
  其结果为：１）通过光合作用物质生产的有无，在量方面规定收割后的再成长。
• 田中らより，葉茎の光合成量はで与えられる。
  田中规夫等给我们提供了叶茎光合作用的合成量。
• 登熟期におけるソースは光合成由来の部分と茎葉部からの再転流に由来する部分によって構成される。
  成熟期的物质源由源自光合作用的部分和从茎叶部再易位来的部分构成。
• それにもかかわらず，新品種群では年次により光合成阻害率のふれが生じる品種も存在した。
  尽管那样，在新品种群中，还存在着随年度不同，光合作用阻碍率发生偏差的品种。