入り込む中文是什么意思

• 細胞因子は腫瘍の発生?発展過程において不可欠な要素であり、細胞因子に対する研究は深く入り込むに従って、近年、マクロファージ遊走阻害因子（ＭＩＦ）により腫瘍への影響について重視を引き起こした。
  细胞因子是肿瘤发生发展过程中不可或缺的因素，随着对细胞因子研究的深入，近年巨噬细胞移动抑制因子（ＭＩＦ）对肿瘤的影响引起重视。
• 実験開始時には，ＮａＣｌ成形体を使用したのであるが，通電部分にＮａＣｌが入り込むトラブルに遭遇したため，融点の圧力依存性の大きいＣｓＣｌを使用することにより，この問題を解決した。
  实验开始时使用的是ＮａＣｌ成型体，但是遇到了ＮａＣｌ进入通电部分的问题，为此，研究人员通过使用熔点的压力依赖性较大的ＣｓＣｌ，解决了这一问题。
• 結果：漢方薬の従事者は臨床に深く入り込むことができ、入院病室の巡回に参与でき、医師と密接に協力し、看護婦との協力を強化し、患者との疎通を強化し、外来診察用の薬品使用コンサルティングを行い、科学研究を展開した。
  结果：中药工作人员可深入临床，参与住院查房，与医师密切合作，与护士加强协作，加强与患者的沟通，进行门诊用药咨询，开展科学研究．
• 動脈瘤壁は，本来の血管壁の力学的な構造を維持する内弾性板をほとんど失って，延びきったゴムのようになっているが，血管腔から陳旧性血栓の外側に，血流が一挙に入り込むことによりさらに伸展し，最終的に破裂する。
  动脉瘤瘤壁几乎失去了用来维持原有血管壁力学构造的内弹性膜，而变成被拉直的橡胶一样，由于血流大量从血管腔向陈旧性血栓的外侧流入，导致瘤壁进一步扩张最终造成瘤壁破裂。
• たとえば，体験者が体ごと入り込むような大きな空間を作ることによって，体験者が自分の身体の大きさを意識したり，それぞれの動作の内容の個人差が失われたり，体験者同士が他者との関係性を意識したりするようになる。
  例如，把空间设定为体验者一次只能进入一个人的大小，可以使体验者意识到自己身体的大小，或使得各个不同动作间的个人差别消失，以此体验者们便可感受到自己与他人的关系性。
• 結果と結論　ナイトロジェン?マスタード類化合物は、抗腫瘍治療に重要な作用を発揮し、現在の研究開発に注目されている分野であり、研究の深く入り込むことに従って、ますます多くの高効率、低毒性のナイトロジェン?マスタード類抗腫瘍薬物が臨床に用いられる。
  结果　与结论氮芥类化合物在治疗肿瘤方面发挥了重要作用，是目前研究开发的热点领域之一，随着研究的不断深入，将有越来越多的高效、低毒的氮芥类抗肿瘤药物用于临床．
• 連句の特徴である複数人の参加という点から，その場（座という）に入り込んで学ぶことが本来の姿であり，協調学習としての側面を連句は有するが，入門者の場合，まず最初に連句結社の戸を叩き，連句の座に入り込むのに臆する人も多いと思われる。
  从连句的多人参与这一特征来看，深入其场所（称为座）学习是当然的情形，连句有作为合作学习的一面，一般认为入门者的情况是一开始去敲连句团体的门，明明已经深入连句的场所却又胆怯的人也很多。
• 乱流モードは工事の実際の中でますます広範な応用を得ているが、伝統思想に基づいて設計した乱流モードは多くの領域で悪くない、しかし人々が乱流の理論研究の途切れない深く入り込むことについて、これらのモードのいくつかの基本的な欠陥も絶えずはっきりと現れてきる。
  尽管湍流模式在工程实际中得到越来越广泛的应用，基于传统思想设计的湍流模式在很多领域都有不错的表现，但随着人们对于湍流理论研究的不断深入，这些模式的一些基本缺陷也不断显现出来．
• 我々は，下垂体腺腫においても細胞浸潤が見られる事実は，腺腫細胞が低酸素に陥り，酸素を求めてより酸素濃度の濃い正常組織に入り込むといった控えめに考えても腫瘍細胞の根源的な運動現象に根ざしているのではないかという印象を最近の研究を通じて強く感じた。
  我们在脑垂体腺瘤中，也发现了细胞浸润的现象，保守的考虑是腺瘤细胞陷入了低氧状态，为寻找氧而进入到氧浓度更浓的正常组织，而且根据最近的研究，我们强烈的感觉到，该情况是源于肿瘤细胞的根源性运动现象。