典的日文

• 得られた実験データから概念間の距離を計算し連想概念辞書を作成する
  从所获得的实验数出发，计算概念间距离，制作联想概念辞典。
• 胸部Ｘ線には典型的すりガラス影様病変と気管支拡張像を持って診断できる。
  胸部Ｘ线典型的毛玻璃样改变和支气管充气征可以确诊。
• 胸部Ｘ線には典型的すりガラス影様病変と気管支拡張像を持って診断できる。
  胸部Ｘ线典型的毛玻璃样改变和支气管充气征可以确诊。
• 中間言語として２言語シソーラスの意味クラスを用いる手法がある．
  作为中间语言，利用双语类语词典的意思单元，有这样一种手法。
• 例えば，図４―ａの２つの定義文からなる辞書Ｄａは，次のように表現される．
  例如，图４―ａ的２个定义句组成的词典Ｄ表现如下。
• デザインとは，知性と感性が同時に表出される最も典型的なタスクの一つである．
  设计，是同时表现知性与感性的最典型的工作之一。
• デザインとは，知性と感性が同時に表出される最も典型的なタスクの一つである．
  设计，是同时表现知性与感性的最典型的工作之一。
• また，現在のシソーラスは共起するすべての語の組み合わせを考慮している．
  另外，现在的同义词词典正在考虑共现的全部词语组合。
• ＳＥＮＳＥＶＡＬ２の日本語辞書タスクは，単純な語義判別問題である．
  ＳＥＮＳＥＶＡＬ２的日语词典任务是单纯的语义辨别问题。