繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

割れ目中文是什么意思

"割れ目"的翻译和解释

例句与用法

  • 皮膚損傷組織病理検査:腫瘍の団塊と表皮は相連し、 団塊は基底様細胞による構成し、 周囲の細胞は柵形の順列を呈し、中央の細胞の順列は乱れ、腫瘍の団塊と周囲組織間に割れ目があった(図1B)。
    皮损组织病理检查:肿瘤团块与表皮相连,团块由基底样细胞构成,周围细胞呈栅栏状排列,中央细胞排列紊乱,肿瘤团块与周围组织间有裂隙(图1B)。
  • 団塊の下には一つの小さな割れ目があり、表面の温度は正常であり、甲状腺は腫脹(グレードIII)し、圧痛があり、耳下腺の腺管開口部は発赤と腫脹なし、全身の浅在部のリンバ節に腫脹もなかった、心肺に異常変化はなかった。
    肿块下方见一小破口,表面温度正常,甲状腺肿大(Ⅲ°)压痛,腮腺导管开口无红肿,全身浅表淋巴结未见肿大,心肺未发现异常改变.
  • 皮膚損傷組織の病理検査:表皮は角化しすぎ、有棘層は薄くなり、真皮の上部で多数のエオシン染色陽性、膠様、割れ目があるかたまり状の物質の堆積は見られ、周囲に割れ目があり、膠様物質の周囲に少数のリンパ細胞浸潤(図2)があった。
    皮损组织病理检查:表皮角化过度,棘层变薄,真皮上部可见多处嗜伊红、胶样有裂隙的团块状物质沉积,周围有裂隙,胶样物质周围有少许淋巴细胞浸润(图2)。
  • 皮膚損傷組織の病理検査:表皮は角化しすぎ、有棘層は薄くなり、真皮の上部で多数のエオシン染色陽性、膠様、割れ目があるかたまり状の物質の堆積は見られ、周囲に割れ目があり、膠様物質の周囲に少数のリンパ細胞浸潤(図2)があった。
    皮损组织病理检查:表皮角化过度,棘层变薄,真皮上部可见多处嗜伊红、胶样有裂隙的团块状物质沉积,周围有裂隙,胶样物质周围有少许淋巴细胞浸润(图2)。
  • 流速場の分布が地下浸透流速場の分布と相関性があるという特徴と、モール?クーロン破壊基準及び破壊力学理論に基づき、空隙の流体圧力変化と微小な割れ目の拡大による生じた一系列の微小な震動波を監視することにより、地下流速場の特徴を得て、これを元に超低浸透性の呉410油井区長6油田の水駆動前部、注入水の範囲、非均一性等の結果が得られ、良い応用効果があると考えられる。
    根据波速场分布与地下渗流场分布具有相关性的特点及摩尔―库伦和断裂力学理论,对孔隙流体压力变化和微裂缝的再次张开与扩展时产生的一系列微震波进行监测,得到地下波速场特征,以此为基础求得特低渗的吴410井区长6油藏水驱前缘、注入水波及范围、非均质性等资料,取得了较好的应用效果.
  • 小指を使って拡張部割れ目を通して、関節の内に伸ばして、関節の面に触れて平らの後に、先に0.8mmの1株の鋼線環でくくって、緩さは適度で、膝蓋骨の完全性を回復した後に、Babcockニドルを近い骨折端に入れて、四頭筋腱からとおして、針の尾を切って、Babcockニドルを膝蓋骨の上と下にきわめて0.5cmで現させて、針端を90度に曲げて、それから曲がりを前から180度で回れ、膝蓋骨の上の極骨皮質と近くて、針が滑り外れることを防ぐ。
    用小指通过扩张部裂隙,伸入关节腔内,触摸关节面平整后,先用0.8 mm单股钢丝环扎,松紧适度,恢复髌骨完整性后,把克氏针穿入近折端,自股四头肌腱穿出,剪断针尾,使克氏针在髌骨上下极各露出0.5 cm,将针端折弯成90度,然后将弯自前向后转180度,靠近髌骨上极骨皮质,以防针滑出.
  • 噴火は三原山火口内にできたA火口から溶岩噴泉がおきた第1段階(1986年11月15日17時25分 ̄11月21日16時15分),おもにカルデラ底(B火口)およびカルデラ外側(C火口)の割れ目噴火事件がおきた第2段階(11月21日16時15分 ̄11月23日16時31分),三原山火口での間欠的小爆発がおきた第3段階(12月18日17時34分 ̄21時21分)の順に推移し,合計約7900万トンの溶岩流とテフラを放出した。
    喷发按照从在三原山火山口内形成的A喷发口产生溶岩喷泉的第1阶段(1986年11月15日17时25分~11月21日16时15分),主要出现破火山口底(B喷发口)及破火山口外侧(C喷发口)的裂缝喷发事件的第2阶段(11月21日16时15分~11月23日16时31分),在三原山喷发口出现间歇性小爆发的第3阶段(12月18日17时34分~21时21分)的顺序变化,合计放出约7900万吨的溶岩流和火山灰。
  • 更多例句:  1  2
用"割れ目"造句  
割れ目的中文翻译,割れ目是什么意思,怎么用汉语翻译割れ目,割れ目的中文意思,割れ目的中文割れ目 in Chinese割れ目的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语