勇的日文

• 顧勇らは、高用量ＥＰＯ、週に１回投与の方法を用いて、腎性貧血を治療し、患者のＨｂレベルを理想的高水準に維持することがあできた。
  顾勇等采用大剂量ＥＰＯ每周一次用药治疗肾性贫血能使患者较高的Ｈｂ水平维持于理想范围，同时具有较高的安全性．
• 顧勇らは、高用量ＥＰＯ、週に１回投与の方法を用いて、腎性貧血を治療し、患者のＨｂレベルを理想的高水準に維持することがあできた。
  顾勇等采用大剂量ＥＰＯ每周一次用药治疗肾性贫血能使患者较高的Ｈｂ水平维持于理想范围，同时具有较高的安全性．
• 台風による大きな被害を受けられた後にもかかわらず，会場は終日熱気に溢れ，実り多く，農村医学の今後に勇気と元気を与えてくれた学会であった。
  尽管因台风受到了大的损害、但会场始终洋溢着热烈的气氛、收获很大、是一个给今后的农村医学提供了很大的勇气和力量的学会。
• 台風による大きな被害を受けられた後にもかかわらず，会場は終日熱気に溢れ，実り多く，農村医学の今後に勇気と元気を与えてくれた学会であった。
  尽管因台风受到了大的损害、但会场始终洋溢着热烈的气氛、收获很大、是一个给今后的农村医学提供了很大的勇气和力量的学会。
• ２００６年８月に第２２巻の第８号の５８４―５８６ページに胡勇医師が“４点内固定技術による外傷性環軸椎不安定症の治療”というタイトルの文章を発表した。
  贵刊２００６年８月第２２卷第８期５８４―５８６页发表了胡勇医师的题名为“四点内固定技术治疗创伤性寰枢椎不稳”的文章。
• ２００６年８月に第２２巻の第８号の５８４―５８６ページに胡勇医師が“４点内固定技術による外傷性環軸椎不安定症の治療”というタイトルの文章を発表した。
  贵刊２００６年８月第２２卷第８期５８４―５８６页发表了胡勇医师的题名为“四点内固定技术治疗创伤性寰枢椎不稳”的文章。
• 科学技術省の省エネルギーのビルの技術の解決案によると、コストダウンの核心は観念の変換、認識と宣伝の誤解にあり、技術問題を解決するに勇敢に技術の集成を試みる。
  科技部节能楼技术解决方案的经验表明：降低成本的关键问题在于改变观念、认识与宣传误区；解决技术问题的关键是勇于技术集成创新．
• 科学技術省の省エネルギーのビルの技術の解決案によると、コストダウンの核心は観念の変換、認識と宣伝の誤解にあり、技術問題を解決するに勇敢に技術の集成を試みる。
  科技部节能楼技术解决方案的经验表明：降低成本的关键问题在于改变观念、认识与宣传误区；解决技术问题的关键是勇于技术集成创新．
• 従って，その後は，イサム?ノグチ財団の監修でアーキテクトファイブの統括により建設が進められ，本公園は，１７年後の２００５年に完成し，７月１日にグランドオープンした。
  此后，由野口勇财团监造，由五位建筑师合力进行了公园的设计，该公园于１７年后的２００５年建造完成，７月１日全面开放。
• 近年、康力集団有限公司は革新を企業の核心競争力と巨大財産と認識し、革新は康力の核心理念となり、康力人を絶えずに最高点へ昇るように励ます。
  近年来，康力集团有限公司始终把创新当作企业的核心竞争力和巨大财富，创新已经成为康力人的核心理念，并将继续推动、鼓舞着康力人不断勇攀高峰，续写辉煌。