千万的日文

• １．落札総額は百三十六億千万円
  １．中标总额为一百三十六亿一千万日元
• 昨年末でインターネットのユーザ数は約６千万人となり，増加傾向で，企業活動にもますます重要になる。
  去年年底，因特网的用户约达６千万人，而且还有增加的趋势，企业活动也越来越重要。
• 昨年末でインターネットのユーザ数は約６千万人となり，増加傾向で，企業活動にもますます重要になる。
  去年年底，因特网的用户约达６千万人，而且还有增加的趋势，企业活动也越来越重要。
• 細やかな対応と安心感を与える言動が子供や親の安心感を一層高めることを絶えず心しておかねばならない。
  千万要切记，细心的对应以及给人带来安心感的话语等，能够增加儿童和家长的安心感。
• 被害総額は約七億四千万円となった
  受害总额约达七亿四千万日元。
• 被害総額は約七億四千万円となった
  受害总额约达七亿四千万日元。
• ここ数年，半導体技術は急速な進歩をとげ，１チップに数千万の単位でトランジスタを集積することが可能になった．
  近年来，半导体技术取得了迅速的进步，１个芯片上可以集聚数千万单位的晶体管。
• ここ数年，半導体技術は急速な進歩をとげ，１チップに数千万の単位でトランジスタを集積することが可能になった．
  近年来，半导体技术取得了迅速的进步，１个芯片上可以集聚数千万单位的晶体管。
• （株）伊勢丹は，２００６年６月１日，改装費約２億５千万円を投じて本店屋上に庭園をオープンした。
  伊势丹（株）于２００６年６月１日，投入大约２亿５千万日元的改装费在总店屋顶创建了庭园。
• （株）伊勢丹は，２００６年６月１日，改装費約２億５千万円を投じて本店屋上に庭園をオープンした。
  伊势丹（株）于２００６年６月１日，投入大约２亿５千万日元的改装费在总店屋顶创建了庭园。