发型的日文

• 本章では，洋服とヘアスタイルを具体例として，ＣＧの生成手法と，ビデオ映像への合成手法を説明する．
  在本章中，将西装和发型作为具体例子，对ＣＧ的生成手法，和摄像映像的合成手法进行说明。
• 通信方式観点からは，これらのサービスは同報型，トランザクション型，ストリーミング型の通信方式が求められる．
  从通信方式的角度看，这种服务要求的是群发型、事务处理型、流媒体型的通信方式。
• 本稿では，仮想的な鏡の前で衣服やヘアスタイルの変更を行うことができる仮想ファッションシステムを提案した．
  在本稿中，对可以在虚拟的镜子跟前进行服装及发型的变更这种虚拟时尚系统进行了提案。
• しかし，偶発症例における交差適合試験の省略と適合血輸血の実施率はそれぞれ１２％，２％にとどまっていた。
  但是，在偶发型病例中的交叉配型试验的省略和适应血输血的实施率各自仅为１２％、２％。
• そして創発型の条件は，コアの技術知があり，その新しいアプリケーションを見つけることが競争上重要な事業環境である．
  创发型的条件是，拥有核心技术知识，所发现的新应用能够在竞争中起到重要作用。
• これらにより，ＸＲＤシグナルに見られる強いスパイクと伴に，放電励起型の軟Ｘ線レーザ発振を確証付けることができた。
  由此，除了ＸＲＤ信号中出现的强尖峰外，放电激发型软Ｘ线激光振荡也得到了印证。
• 髪型のモデルは，頭部の３次元モデルに短冊状に細い髪を張り付けて，髪の模様をテクスチャマッピングすることで生成する．
  发型的模型是在头部的３维模型上贴短栅状的细发，通过对头发模样进行织构绘图来生成。
• 本手法の有効性を確認するために，ビデオ映像から人物動作の推定を行い，ＣＧによる衣服とヘアスタイルの合成を行った．
  为了确认本手法的有效性，从摄像映像中进行人物动作的推定，并根据ＣＧ进行服装和发型的合成。
• 持続型での有効率は４９／５５機会（８９．１％）、群発型での有効率は２６／３４機会（７６．４％）であった。
  持续型中有效率为４９／５５个机会（８９．１％），群发型中有效率为２６／３４个机会（７６．４％）。
• 思春期には開放および閉鎖病棟が必要であり，病棟機能分化は病床利用の非効率化を招き病院運営を圧迫する。
  对于处于思春期的病人，有必要采用开发型和封闭型病房，病房功能分化会带来病床利用无效率化，压迫医院运营。