发扬的日文

• 嶺南地区における中医学の民間単法、験方は重要な開発価値を有する医学宝庫であり、本文は各種類の民間単法、験方の収集方法のまとめ及び嶺南地区の民間単法、験方の文献分析を通じ、各種類の有利な資源に対して「どのように利用するか」について検討し、いっそうより良く処方の保存、発掘、利用及び発揚を向上させる為に、筆者らは嶺南地区における中医学の民間単法、経験方について系統的に収集し、整理した。
  岭南中医民间单方、验方是具有重要开发价值的医学宝库，本文旨在通过对各种民间单方、验方收集方法的总结及岭南民间单方、验方文献的分析，探讨如何利用各种有利资源，对岭南民间单方、验方进行系统的收集和整理，使其能够得到更好的保存、挖掘、利用与发扬．