发水的日文

• 中国の技術予測調査の結果と、「十五」国家科学技術計画で予定していた成果に基づき、本文では中国国内外の発展現状、中国の研究開発の水準、能力及び格差などにおいて、情報技術、生物と医薬技術、新材料技術、先進製造技術、エネルギー技術、資源環境技術、海洋技術、現代農業技術、人口健康技術などの重点ハイテク技術領域の１００の主要技術について総合評価した。
  利用我国技术预测调查结果，结合“十五”国家科技计划所取得的成就，本文从国内外发展现状、我国的研发水平、能力及其差距等方面，对信息技术、生物和医药技术、新材料技术、先进制造技术、能源技术、资源环境技术、海洋技术、现代农业技术、人口健康技术等重点高技术领域的１００项左右关键技术进行了综合评价。
• 著者らは，前報でヘアシャンプー用のカチオン性高分子として最も多用されているカチオン性セルロース［セルロース，２?ヒドロキシエチル，２?｛２?ヒドロキシ?３（トリメチルアンモニオ）プロポキシ｝エチル２?ヒドロキシ?３?（トリメチルアンモニオ）プロピルエーテル，クロライド］（ＣＣ）の，サイズ排除クロマトグラフィー?多角度レーザー光散乱法?示差屈折率法（ＳＥＣ?ＭＡＬＬＳ?ＲＩ）を用いた精度の良い測定法について報告した。
  作者等人报道了使用分子筛色谱法－多角度激光散射法－折射指数检测法（ＳＥＣ－ＭＡＬＬＳ－ＲＩ）对前述洗发水水中使用的阳离子性纤维素［纤维素，２－羟乙基，２－｛２－羟基－３（三甲铵）丙氧基｝乙基－２－羟基－３－（三甲胺）丙基醚，氯化物］（ＣＣ）进行高精度的测量法。