可用的日文

• 結論：本方法は簡便で、正確であり、調腸消炎片の品質制御に応用できた。
  结论：方法简便、结果准确，可用于调肠消炎片的质量控制．
• 安全性要件以外で評価すべき点の第１は，プロトコルのユーザビリティである．
  在安全性因素以外，应评价的第１点是，协议的可用性。
• ここでの講義内容はテキストとして用い以後の学習でも参照できるようにする．
  这里的讲义内容还可用做教材，在以后的学习中做参考。
• 本実験では，ＤＢアクセスの可用性，応答時間を最優先とする．
  在本实验中，假设将ＤＢ访问的可用性，应答时间作为最优先处。
• 本実験では，ＤＢアクセスの可用性，応答時間を最優先とする．
  在本实验中，假设将ＤＢ访问的可用性，应答时间作为最优先处。
• したがって，単に攻撃者がチケットを入手しても，それを利用することはできない．
  因此，即使攻击者获得票据，也是不可用的。
• 上記の仮定を満たすＬｉｎ，Ｂｊに対し，３章のアルゴリズムを適用する．
  第３章的算法可用于满足上述假设的Ｌｉｎ、Ｂｊ中。
• この場合，ＳＨ光強度Ｉ（２ω）の入射波長依存性は以下の式で表される。
  此时，ＳＨ光强度Ｉ（２ω）的入射波长依赖性可用下式表示。
• 発行手続の可用性が損なわれる主なケースとして，次の９つがあげられる．
  发行手续的可用性受到损害的主要事例，有以下９种。
• 発行手続の可用性が損なわれる主なケースとして，次の９つがあげられる．
  发行手续的可用性受到损害的主要事例，有以下９种。