呢的日文

• あなたが麻酔を受ける患者であった場合，どちらの麻酔法を希望しますか？
  你如果是接受麻醉的患者的情况，希望接受哪种麻醉方式呢？
• なぜＥＭ法では正解率が下がる場合があるのかは，様々な理由が考えられる．
  为什么使用ＥＭ法有时候正解率会降低呢，有很多的理由。
• 今日の授業はどこまで従来型授業の効果を達成できたと思いますか「．
  您是否认为今天的讲课在某种程度上达到了以前的讲课的效果呢？
• ［Ａ―ｂ―１”Ｂ―ｅ］二宮金次郎：具体的にいうと，何時間なのだ．
  ［Ａ―ｂ―１”Ｂ―ｅ］二宫金次郎：具体的说，是几个小时呢？
• 節を不等式または等式制約に置き換える方法にはどのようなものがあるのだろうか．
  把子句替换成不等式或者等式限定的方法有哪些呢？
• 先述のような地震波速度異常がポストペロブスカイト相で説明できるだろうか。
  前述地震波速度异常是否能够通过后钙钛矿相来说明呢？
• さて，人生の最後の時期とはいつのことをいうのだと思われるでしょうか。
  那么，一般认为何时才能被称为是人生的最后时期呢？
• では，液晶凝集系においては，移動度はどこまで高速化が可能であろうか。
  那么，在液晶凝集系统中，移动度能够提高到多少呢。
• このフォローアップ間隔はもう少し短かくしたほうがいいと思われますか。
  你认为，这个追踪间隔是不是稍微缩短一些比较好呢？
• 肥満者も妊婦と同じような機序で，硬麻や脊麻に影響を及ぼすのであろうか。
  肥胖者与孕妇是相同的机理，是否对硬麻和脊麻带来影响呢。