周末的日文

• 症例９，１０の末梢血中ｈＣＧ濃度はそれぞれ５，２５７ＩＵ／Ｌおよび２６，６０２ＩＵ／ｌであった。
  病例９、１０的外周末梢血中ｈＣＧ的浓度分别为５，２５７ＩＵ／Ｌ及２６，６０２ＩＵ／ｌ。
• 両群は治療後１、２、４、８週間の採点ＳＤＳ採点は治療前に比べ顕著に下がった（Ｐ＜０　００１）。
  两组在治疗后第１、２、４、８周末积分和ＳＤＳ评分与治疗前均有显著性下降（Ｐ＜０　００１）．
• 結論　中間型と夜型は朝型に比べ内在性睡眠要求が多く、週末睡眠を延長して、平日の睡眠不足を。
  结论　中间型和夜晚型可能比清晨型有更多的内在睡眠需求，他们需要延长周末睡眠来补偿工作日睡眠剥夺．
• したがって，ＰＲＰ中の血小板は末梢血中のそれの約４．８倍に濃縮されており，今回の実験に供するのに十分であった。
  因此，ＰＲＰ中的血小板约被浓缩至外周末梢血中血小板数的４．８倍，提供给本次的实验也足够。
• 肝臓の組織学観察の結果から、肝硬変発生４週後の時点では、肝臓組織中、肝細胞１００個あたりのリンパ球の数が肝硬変発生８週後より明らかに多いことがわかった。
  肝组织学观察结果显示，第４周末肝组织中每１００个肝细胞中含淋巴细胞数明显高于第８周末．
• 肝臓の組織学観察の結果から、肝硬変発生４週後の時点では、肝臓組織中、肝細胞１００個あたりのリンパ球の数が肝硬変発生８週後より明らかに多いことがわかった。
  肝组织学观察结果显示，第４周末肝组织中每１００个肝细胞中含淋巴细胞数明显高于第８周末．
• 結論：第１、２、３、４、６週末において、ＰＡＮＳＳの総得点は治療前に比較して、著しく低下（Ｐ＜０．０５）し、有効率は８７．０％であった。
  结果：治疗第１，２，３，４，６周末ＰＡＮＳＳ总分较治疗前显著下降（Ｐ＜０．０５），有效率为８７．０％．
• 結果　八週末Ａ、Ｂグループが治療後ＯＢＰとＡＢＰ観測した血圧値が治療前に比べ有意に下がった（Ｐ＜０．０１）、グループ間では有意差がなかった。
  结果　治疗８周末，Ａ组和Ｂ组治疗后ＯＢＰ、ＡＢＰ监测的血压值较治疗前均明显下降（Ｐ＜０．０１），组间比较差异无统计学意义．
• 実験１４ｗ後採血し脂質スペクトルを測定し、大動脈をスーダンレッド脂肪染色し脂質沈着情況を観察し、プラーク面積の大動脈内膜面積のパーセンテージを求めた。
  实验第１４周末取血测定血脂谱，取主动脉进行苏丹红脂肪染色观察动脉脂质沉着情况，计算斑块面积占主动脉内膜总面积的百分比．
• 付図１は固有値の実部であり，１日における電力需要の変化，平日と週末の違い，および季節による違いに対応した安定度の変化が良好に捉えられていることがわかる。
  附图１为特征值的实部，可见１天中的电力需求变化、平时与周末的不同以及与季节造成的差异相对应的稳定性的变化，都得到良好反映。