回复的日文

• ターゲットエンジンは，応答確認のために同一のオペレーション列を返信する．
  目标引擎为了确认应答，将回复同一个操作列。
• また，返答の作成もオフラインで行うことが可能であり通常の利用には十分である．
  另，也能够在脱机状态下创建回复，足以满足通常使用。
• 外力によって仮想物体が曲げられると，物体内部には曲げ回復力が発生する．
  因外力影响假想物体发生弯曲时，物体内部会产生弯曲回复力。
• 統合失調症回復後期における医療の役割?ＱＯＬへの薬物療法の寄与について
  精神分裂症回复后期的治疗的作用－对ＱＱＬ的药物疗法的贡献
• その他，返答や転送といった機能をそのまま使用することができる．
  除此之外，能够原原本本得使用回复或转发这样得机能。
• Ｆｓｃｋで自動的に回復できないエラーがある場合には，復元モードに入る．
  在ｆｓｃｋ中，当出现不能自动回复的错误时，就进入还原模式。
• （５）プランの最後にユーザ側へ返信するｉｎｆｏｒｍを追加する．
  （５）在计划的最后添加向用户回复的ｉｎｆｏｒｍ。
• 質問応答システムの返すべき答えは文書に含まれる文字列である．
  提问应答系统中应当回复的答案是文件中包含的字符串。
• いずれも軽微であり，副作用発現日当日の消失?回復が確認された。
  都属轻微，确认到在副作用发现的当天即消失、回复。
• 組織の回復能力を超えて障害が現れはめる線量を閾値または閾値線量と呼ぶ。
  我们把超过组织回复能力出现障碍的线量称为临界值或临界值线量。