因果关系的日文

• ２）有明海における環境変化と諫早湾干拓事業との因果関係の認定。
  ２）有明海的环境变化和谏早湾造地工程的因果关系的认定。
• 以上から，接続詞による因果関係では，観察に対して次のようなことがいえる
  综上所述，用连词来表示因果关系时，观察１可以小结如下。
• ３）漁業被害（不作または不漁）と諫早湾干拓事業との因果関係の認定。
  ３）渔业受危害（欠收或者不捕获）和谏早湾的因果关系的认定。
• ただし，因果関係分類の信頼度はｃｏｎｆｓ　＋ｃｏｎｆｍで求める．
  不过，因果关系分类的可靠性通过ｃｏｎｆｓ　＋ｃｏｎｆｍ来求得
• もちろん因果関係の強度は，予測可能性のみによって規定されるものではない．
  当然因果关系的强度并不只由预测可能性决定。
• 本文では、著者は第一人者として、国有銀行競争と経済成長との関係を研究する。
  本文是研究国有银行竞争与经济增长因果关系的首次尝试。
• Ｃａｕｓｅ関係は主体行為が介在しない事態間の因果関係を表す．
  ｃａｕｓｅ关系表示主体行为不介于的状态之间的因果关系
• よって３．３節に述べた通り，因果関係知識を最も疑わしいとする．
  因此如３．３所述的那样，因果关系知识是疑问最大的。
• 節の意志性および節間の因果関係は，どちらも言語テストによって弁別される．
  句节的意志性以及句节之间的因果关系，都通过语言测试而被识别
• そこで，基盤ソフトウェアでは因果関係の制御法の導入が必要である．
  因此，必须在基础软件中引入因果关系的控制法。