因而的日文

• したがって，そのような地下水環境では，本手法は適用可能であると考えられる。
  因而，在这样的地下水环境中，可以认为本方法能够适用。
• 先読み深さを制限してしまうことで，最適解を保証することができないが．
  不过由于限制了预取深度，因而不能保证最优解。
• よってアイロニーは言語研究において避けて通ることのできない課題である．
  因而反语是在语言研究中不可避免的一个课题。
• ふくろ堰下には多数のイワナが溜まっていたことから，魚道の再設置が望まれる。
  由于很多日本红点鲑滞留在袋堰下，因而希望重新设置鱼道。
• 川崎病の既往を有するのは自験例のみで本疾患との関連は不明である。
  有川崎病既往病史的只有亲身经历的病例，因而不清楚与该疾病的相关。
• したがって、児童期ＣＫＤへの早期診断と早期治療がもっと重要な意味を有する。
  因而儿童期ＣＫＤ的早期诊断和及时治疗具有更重要的意义。
• すなわち，後ろ向きからから解析すると，主辞を最初に決定できるため優位となる
  即，如果向后进行分析，可以首先决定主语，因而更具有优势
• よって，今回の実験ではこれらの値より比較的高い値が得られたことになる。
  因而，本次实验中得到了比这些值更高的值。
• 従って，ヒトＩＦＮの測定にゲタウイルスの使用が可能である。
  因而，对于人体ＩＦＮ的测定，盖他病毒的使用是可能的。
• そのため、エンジン性能と排気の予測は計算機ネットワークに依存する。
  因而，预测的发动机性能和排放依赖于计算网格．