大学院的日文

• 大学院生と職員の計１５名に，本システムへの情報の投稿を依頼した．
  委托１５名研究生和职员对本系统进行信息投稿。
• また，教員側被験者は，ティーチングアシスタントの経験を持つ大学院生２名である．
  此外，教员方面被实验者是具有教学助手经验的研究生２名。
• 被験者は，すべて北陸先端科学技術大学院大学の学生である．
  实验对象全部是北陆尖端科学技术研究生院大学的学生。
• 被験者は，大学生．大学院生（２０代男性８人）であった．
  实验对象为大学生、研究生（２０多岁的男性８人）。
• 東京都内の大学生ならびに大学院生２２人が実験に参加した．
  东京都内的大学生及研究生２２人参加了这个实验。
• 環境化学の大学院教育　学問的プログラムと現在の研究活動
  研究生院的环境化学教育　学术项目与当前的研究活动
• 事例研究：小さな環境工学大学院課程の１０年間の変化
  事例研究：一个小型环境工程研究生课程１０年来的变化
• 被験者は大学および大学院に在籍の男子学生１６名である．
  被实验者是大学以及研究生在读的男学生共１６名。
• また，４月に東北大大学院環境科学研究科と包括的研究協力協定を締結した。
  另外，４月份与东北大学研究生院环境科学研究科签订了综合性研究合作协议。
• なにしろ大学院生でも，毎年のように海外調査に参加できる裕福な時代なのである。
  无论怎么说，这是一个连研究生都能够每年参加海外调查的富裕的时代。