大致的日文

• Ｆｉｇｕｒｅ　１に、生体高分子のＭＤの大まかな手順を示す。
  在Ｆｉｇｕｒｅ　１中，表示了生物高分子的ＭＤ的大致程序。
• 実用されている圧力計は，大きく弾性式と非弾性式に分けられる。
  在实际使用中的压力计大致可以分为弹性式和非弹性式两种。
• 膝関節に発生する骨壊死は，特発性とステロイド性に大別される。
  发生在膝关节处的骨坏死，大致分为原发性和类固醇性两种。
• 以下，我々の研究を示す前に，類推研究の大まかなレビューを行う．
  下面，在叙述我们的研究之前，先大致评论一下类推研究。
• 次に，ＥｄｇｅＬＳＲの設定を行う．設定はおおよそ以下のステップで行う．
  其次，进行ＥｄｇｅＬＳＲ设定。设定大致按照如下步骤进行。
• これらは利用者端末に何を使用するかによって，およそ以下のように分類できる．
  这些方法按照用户终端的使用目的可以大致分为以下几类。
• 人間によるログ情報の調査を阻害する問題として大きく２つの問題が考えられる．
  阻碍由人工进行调查登录情报的问题点，大致可提出２点。
• このテキスト教材を分析した結果，内容を次の３つに大別できることが分かった．
  分析该讲义教材，结果发现其内容可以大致区分为３部分。
• 図１４（ｂ）では，ほとんどの敷石が同じような形状になっていることが分かる．
  从图１４（ｂ）中可知大部分的基石都是大致相同的形状。
• 荷重１０トンあたり１ＧＰａ程度の圧力が発生するというのがだいたいの目安である。
  每１０吨负荷发生１ＧＰａ左右的压力是大致的标准。