委员会的日文

• ２００６年２月に黒龍江省農作物品種審査委員会の検定をパスし、普及した。
  ２００６年２月通过黑龙江省农作物品种审定委员会审定并推广。
• 当院ＭＳＷ配置に伴い，在宅ケア委員会が発足し退院援助を開始した。
  随着本医院配置ＭＳＷ，在家护理委员会也成立了，并开始了住院援助。
• 対国際の活動は，情報処理学会の委員会でＩＳＯ／ＩＥＣの活動に対応する。
  对外的活动与信息处理学会委员会的ＩＳＯ／ＩＥＣ活动相对应。
• 昭和５０年に毒水対策委員会が設置され，湖沼の酸性中和事業が開始された。
  在昭和５０年设置了毒水对策委员会，开始湖塘的酸性中和工作。
• 本研究は，所属大学倫理委員会の承認を得た上で実施された。
  我们在得到所属大学伦理委员会的同意之后，进行了本研究。
• ２００５年１月に江西省農作物品種審査委員会の検定をパスした。
  ２００５年１月通过江西省农作物品种审定委员会审定．
• ２００７年３月に湖北省農作物品種審査委員会の検定をパスした。
  ２００７年３月通过湖北省农作物品种审定委员会审定。
• ２００６年１月に江蘇省農作物品種審査委員会の検定をパスした。
  ２００６年１月通过江苏省农作物品种审定委员会审定．
• ２００６年１月に、上海市農作物品種審査委員会の審査を通った。
  ２００６年１月通过上海市农作物品种审定委员会审定．
• 当院では平成１３年に医療安全委員会を発足し医療事故防止に取り組んできた。
  本院于平成１３年成立了医疗安全委员会，致力于防止医疗事故。