定性的日文

• 目的：ブタ骨格筋衛星細胞の有効な分離、培養及び定性法を確立する。
  目的：建立一种有效的猪肌卫星细胞分离、培养及鉴定体系．
• Ｆｉｇ．３に標準校正器の構成素子の長期安定性試験結果を示す。
  Ｆｉｇ．３表示出标准校正器的构成单元的长期稳定性试验结果。
• Ｆｉｇ．３に標準校正器の構成素子の長期安定性試験結果を示す。
  Ｆｉｇ．３表示出标准校正器的构成单元的长期稳定性试验结果。
• しかし本手法は以下に示す項目において，ＲＰＣと決定的に異なる．
  但是本方法在以下出示的项目中，与ＲＰＣ有着决定性的差异。
• 目的：種々条件下における塩酸ジルチアゼム溶液の安定性を研究する。
  目的：研究盐酸地尔硫［艹卓］溶液在不同条件下的稳定性。
• 目的：種々条件下における塩酸ジルチアゼム溶液の安定性を研究する。
  目的：研究盐酸地尔硫［艹卓］溶液在不同条件下的稳定性。
• すなわち，ある経路ｐについてその安定性ｓ（ｐ）は次のように表現できる．
  即，关于某线路ｐ，其稳定性ｓ（ｐ）可以如下表示。
• すなわち，ある経路ｐについてその安定性ｓ（ｐ）は次のように表現できる．
  即，关于某线路ｐ，其稳定性ｓ（ｐ）可以如下表示。
• そのため，区切りの曖昧性と品詞付与の曖昧性の二種類の曖昧性が生じる
  因此，就产生了断句和词性判断的不确定性这两种的问题。
• そのため下地材の存在を無視して解析することは決定的な影響は与えない。
  因此，忽视底材的存在进行分析不会产生决定性的影响。