定性的日文

• 同様のことが，前額面や水平面での関節不安定性についてもあてはまる。
  同样，这也适用于检查前额面和水平面上的关节不稳定性。
• 同様のことが，前額面や水平面での関節不安定性についてもあてはまる。
  同样，这也适用于检查前额面和水平面上的关节不稳定性。
• 安定成層時には，安定度が増すにつれｗとｃ，ｑの相関が低くなる。
  在稳定成层时，随着稳定性的增加，ｗ和ｃ、ｑ的相关性降低。
• ７例に単純Ｘ線前後屈動態撮影で明らかな椎間不安定性が認められた。
  在７例单纯Ｘ光前后屈动态摄影中发现明显的椎间不稳定性。
• ７例に単純Ｘ線前後屈動態撮影で明らかな椎間不安定性が認められた。
  在７例单纯Ｘ光前后屈动态摄影中发现明显的椎间不稳定性。
• このように，図８に示す結果は，定性的には妥当であると考えられる。
  这样，图８所示的结果显示，在定性方面可以认为是合理的。
• このように，図８に示す結果は，定性的には妥当であると考えられる。
  这样，图８所示的结果显示，在定性方面可以认为是合理的。
• 単語分割は決定的にどちらかが正しいという判定を下せない場合も多い．
  单词分割多数不能决定性地下达哪一个是正确的这一判断。
• 定性分析による多種の要素と災害後の婦人生殖道感染が関係することを示した。
  定性分析显示多种因素与灾后妇女生殖道感染相关．
• 定性分析による多種の要素と災害後の婦人生殖道感染が関係することを示した。
  定性分析显示多种因素与灾后妇女生殖道感染相关．