宝的日文

• むしろ、このような「進化」のプロセスこそ、この種の事業の貴重な成果といえよう。
  不如说，这种“发展”过程才是该事业的宝贵成果。
• メスのアカンボウに比べて，オスのアカンボウの身体がやや大きく活動的であった。
  与雌性猴宝宝相比，雄性猴宝宝的身体动作略显活跃。
• メスのアカンボウに比べて，オスのアカンボウの身体がやや大きく活動的であった。
  与雌性猴宝宝相比，雄性猴宝宝的身体动作略显活跃。
• メスのアカンボウに比べて，オスのアカンボウの身体がやや大きく活動的であった。
  与雌性猴宝宝相比，雄性猴宝宝的身体动作略显活跃。
• メスのアカンボウに比べて，オスのアカンボウの身体がやや大きく活動的であった。
  与雌性猴宝宝相比，雄性猴宝宝的身体动作略显活跃。
• 貴重な症例であると思われるので，若干の文献的な考察を加えて報告する。
  考虑到是宝贵的病例，因此我们结合了若干文献考察进行报道。
• 多くの多国籍製薬企業は特許等知的財産を業界制覇の宝にしている。
  很多制药企业一直将专利等知识产权视为企业的制胜法宝．
• 多くの多国籍製薬企業は特許等知的財産を業界制覇の宝にしている。
  很多制药企业一直将专利等知识产权视为企业的制胜法宝．
• 支持基板は表１に示したガラスとサファイアを用いた場合である。
  分别是使用表１中的玻璃与蓝宝石支撑基片得到的实验结果。
• アカンボウへの毛づくろいは，その耳に向けて１回，７秒間行われただけであった。
  对猴宝宝的毛发梳理朝向其耳部进行，１次仅为７秒钟。