広め中文是什么意思
例句与用法
- それゆえ,批判派は,学術的に問題の多い叢書をデジタル化することによって,『四庫全書』の間違いを更に広めて?かえって学術の発展を妨げることになると考えている.
因此,批评派认为将这部存在较多学术性问题的丛书进行数字化,《四库全书》的不当之处不是会更为广泛的流传?认为其反而有碍学术的发展。 - 中国では、デング熱は主に広東、福建省で流行しており、多数は小さい規模の流行或いは広めること、他の地区、例えば浙江、湖北などの省でもここ数年来輸入性の病例の発生も常にあった。
在我国,登革热主要在广东、福建省流行,多为小规模流行或散发,其他地区如浙江、湖北等省近年来也常有输入性病例发生。 - 交叉では親に依存した子供しかできないため,ランダムに選び出した遺伝子配列の遺伝子を別の遺伝子に置き換える操作である突然変異を行うことで探索の範囲を広めることができる.
交叉中由于子个体只能依存于母个体,因此可以通过将随机选出的遗传因子排列的遗传因子换成别的遗传因子进行突变操作来扩大搜索的范围。 - 結論:早期あるいは長期の結果のどちらでも、下肢動脈腔内単一核細胞移植による下肢虚血の治療は低侵襲?簡単?安全な方法であり、臨床的に広められるべきである
结论:无论是近期或是远期的结果均表明:下肢动脉腔内单个核细胞移植治疗下肢缺血具有创伤小的优点,是一种简单、有效和安全的方法,值得在临床上进一步推广. - ここ数年来、国内外ではこれらの調節性T細胞に対するの研究はすでに自己免疫耐受、移植免疫から腫瘍免疫まで次第に広め、Tregが腫瘍免疫耐受を形成する肝心な成分であると思っている。
近年来,国内外对这类调节性T细胞的研究已从自身免疫耐受、移植免疫逐渐扩展到肿瘤免疫,认为Treg是形成肿瘤免疫耐受的关键成分. - 結論 コミュニティの健康促進モードは効果的に幼児栄養欠乏疾患を減少し、授乳と栄養知識の健康教育の展開は、家長の科学的な育児レベルを高めることができ、積極的に広めるかつ深く展開するべき。
结论社区健康促进模式能有效降低婴幼儿营养缺乏病,开展喂养与营养知识的健康教育,能提高家长的科学育儿水平,应大力推广并深入开展。 - 大学生の就職幅を広めるポイントは経済発展を加速させ、就職の機会を増やせ、都市と農村の発展を統一に計画し、都市化の過程を推進し、産業構造を最適化させ、第三産業を大いに発展させるであると述べた。
指出拓展大学生就业空间的关键在于加快经济发展,增加就业机会,统筹城乡发展,推进城市化进程,优化产业结构,大力发展第三产业. - 百あまりの鉱井での適用によると、単一のエレベーターでの修理技術は操作者の労度強度を減少し、作業効率を増加し、事故を発生する確率を減少することができ、本技術を広める価値がある。
通过100余井次的现场应用,表明采用单吊卡小修作业技术具有减轻操作者劳动强度、提高作业效率、减少事故发生几率等特点,该技术有一定的推广价值. - 2002年版GINAと比べ、2006年版のGINA内容は更に簡単明瞭、日常の仕事の多忙な臨床医者の読み、理解と掌握に対する、実用性は比較的に強く、臨床での普及、広めることに役に立つ。
与2002年版GINA相比,2006年版GINA内容更简明扼要,便于给日常工作繁忙的临床医生阅读、理解与掌握,实用性较强,有利于在临床上普及、推广。
用"広め"造句