微的日文

• また，この手法によって自然な類似度の定義を多少簡素化できたと考えている．
  另外，通过这个方法能够稍微简化自然类似度的定义。
• これを多重解像度ウェーブレット再構成（以下ではＭＷＲとする）と呼ぶ。
  我们将其称为多重分辨率微波重构（以下简称为ＭＷＲ）。
• 試験中，走査型レーザ顕微鏡を用いて疲労き裂の観察?測定を行った。
  在试验中运用移动型激光显微镜对疲劳裂纹进行了观察和测试。
• 試験中，走査型レーザ顕微鏡を用いて疲労き裂の観察?測定を行った。
  在试验中运用移动型激光显微镜对疲劳裂纹进行了观察和测试。
• ユーザの用いる自然言語表現は，個人によってその表現が微妙に異なる．
  用户使用的自然语言表现，根据不同的人表现有微妙的差异。
• ユーザの用いる自然言語表現は，個人によってその表現が微妙に異なる．
  用户使用的自然语言表现，根据不同的人表现有微妙的差异。
• 環境中に微生物の生態変化は汚染物の生分解行為を把握する手がかりである。
  环境中的微生物生态变化是理解污染物降解行为的关键．
• 環境中に微生物の生態変化は汚染物の生分解行為を把握する手がかりである。
  环境中的微生物生态变化是理解污染物降解行为的关键．
• 目的：硝子体と顕微鏡の切除手術による眼内異物損傷の治療効果を評価する。
  目的　评价玻璃体显微切除手术治疗眼内异物伤的效果．
• 目的：硝子体と顕微鏡の切除手術による眼内異物損傷の治療効果を評価する。
  目的　评价玻璃体显微切除手术治疗眼内异物伤的效果．