恰的日文

• リスクを経営の中で総合的に捉えるためには，適切な視点が必要である。
  为了在经营中综合性地捕捉风险，必须保持恰当的立场。
• そして，予備実験を繰り返すことで，適切な初期値を見つけることが多い．
  然后多通过反复进行预备实验，来找出恰当的初始值。
• この方法により，評価値の初期値と分配量の関係が適切になる．
  根据该方法，评价值的初始值和分配量的关系就会变得更加恰当。
• これは，主観的判断による一対比較が適切になされたかを示すためのものである．
  它表示的是根据主观判断的成对比较是否恰当。
• このとき，ダイヤフラムの変形に要する力の分だけ圧力Ｐｂは小さくなる。
  这时，使膜片变形所需的力的部分恰好为压力Ｐｂ降低的部分。
• 適切な初期位置の算出方法については，文献８）ですでに議論している．
  关于算出恰当的初期位置的方法，在文献８）中已经进行了论述。
• これは，有限の適当な定数Ａを用いて＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と表せる．
  它可以用有限恰当的定量Ａ表示为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• 従って，「動作→利用者の動作」では「たら」を使うのが適当であろう
  因此，在“动作→使用者的动作”的情况下使用“たら”是恰当的。
• このため，リアルタイムアプリケーションにＴＣＰ／ＩＰを利用するのは適切ではない．
  因此在实时应用程序中利用ＴＣＰ／ＩＰ不恰当。
• ユーザはシステムから提示される評価値を参考に，適切な分類観点を選択する．
  用户以系统所提示的评价值为参考，选择恰当的分类观点。