抢夺的日文

• このため，追加の割込みによる負荷にＣＰＵ時間を奪われたことにより，低優先度タスク２と３はＣＰＵ時間をほとんど割り当てられず，過負荷状態の５００ミリ秒間ずっとデッドラインミスを起こしていることが分かる．
  因此可以知道，追加的中断产生的负荷抢夺了中央处理器时间，由此，低优先度任务２和３基本上没有分割了中央处理器时间，在超负荷状态的５００毫秒中，一直引起了超时错误。
• 図４に示すように，入れ子の内側の（寄生者）エージェントと，その外部のエージェントの通信は，通信経路上にある宿主エージェントの管理下にあり，通信発生時には，宿主によって，横取りや，書き換えといった操作を受ける（メッセージフィルタリング）．
  如图４所示，嵌套内侧的（寄生者）自主体和其外部的自主体的通信处于通信路径上的宿主自主体的管理之下，在通信发生时，由宿主进行抢夺或改写等操作（信息过滤）。
• なお，割り当てられた以上のＣＰＵ時間を使わないようにするため機能であるポリーシングは，その実現のためにＣＰＵの横取りが起きるすべてのタイミングでタスクごとのＣＰＵ時間の集計を行わねばならず，それをＲＸ８３０の改造なしには実現できなかった．
  而且，作为为了不使用以上所述的被分配的的中央处理器时间的机能的方针，为了实现不使用上述中央处理器时间，必须进行出现了抢夺中央处理器的所有的时间中每个任务的中央处理器时间的合计，在没有改造的ＲＸ８３０当中是不能够实现的。
• すなわち，．敵のパスを奪うのに良い位置にいる（位置取り），．自分の領域にきた敵のパスを確実にカットできる（基本技術），．誰にパスを出せば敵に取られにくいか判断できる（判断），．敵に取られにくいパスが出せる（基本技術），．味方のパスを受けるのに良い位置にいる（位置取り），　．味方のパスを確実に受けられる（基本技術），．敵に取られないようにドリブルできる（基本技術），．ゴールキーパーに取られないようなシュートが撃てる（基本技術）．
  也就是说，抢夺对方球的有利位置（抢占位置），能准确切断进入自己半场的对方球（基本战术），能判断把球传给谁不容易被对方断掉（判断），能把球传得让对方断不掉（基本技术），抢占有利位置接好己方的球（抢占位置），准确接到己方队员传给自己的球（基本技术），能带好球不被对方断掉（基本技术），准确射门不让守门员扑到（基本技术）。