拖的日文

• ドラッグによって生成されたノードはフレーム表示され，そのまま移動操作をすることができる．
  通过拖动而生成的节点以框架表示，可以就那样进行移动操作。
• 同世代の子どもたちが，触ったりひきずったりした。
  同一代幼仔之间对幼仔遗体也有触摸、拖拽的行为。
• ユーザはドラッグしたまま，適当な位置にノードを配置する．
  用户在拖动中将节点放置在合适的位置上。
• ノードの移動実験では，被験者がサブグラフをエリアＡでドラッグすると同時に計測を開始する．
  节点的移动试验中，受验者将子图拖动到区域Ａ的同时开始测定。
• それに対し，ペンを停留させる動作や引きずる動作は，ペンを使う動作として自然である．
  与此相对，使笔停留的操作和拖曳动作，作为使用笔的动作是很自然的。
• 計測開始のタイミングは，被験者がマウスで最初にドラッグすると同時に時間の計測を開始する．
  测定开始的时间是与受验者用鼠标在开始拖动的同时开始测定的。
• 頂点の位置はマウスのドラッグ操作で後から微調整できる．
  顶点位置进行在拖动鼠标操作后可再微调。
• 臍帯を介してアカンボウとつながった胎盤は引きずられている。
  经由脐带与猴宝宝连着的胎盘被拖着。
• ブルーギルの主な生息場所と考えられる沈水植物帯で曳網する必要がある。
  考虑到蓝腮太阳鱼主要的活动场所是在沉水植物带附近，所以有必要在那里进行拖网作业。
• ドラッグ＆ドロップにより階層構造の変更が可能である．
  通过拖曳＆降低可以进行阶层结构的变更。