按的日文

• 例えば按摩マッサージでは，皮膚の軽擦によって循環改善が期待できる。
  例如，希望通过按摩时轻轻揉搓皮肤，达到改善循环的目的。
• 例えば按摩マッサージでは，皮膚の軽擦によって循環改善が期待できる。
  例如，希望通过按摩时轻轻揉搓皮肤，达到改善循环的目的。
• 鍼治療は週１回の頻度で，主として循経取穴に基づいて行った。
  关于针灸治疗，以１周１次的频率，主要按照循经取穴的原则来进行。
• 実証実験によって得られたデータは次のような手順で解析を行い，検証を行った．
  实证实验所获得的数据按照下述顺序进行解析验证。
• 溢泌液中のウレイド濃度はＹｏｕｎｇ?Ｃｏｎｗａｙ法で測定した。
  溢泌液中的酰脲浓度按照Ｙｏｕｎｇ－Ｃｏｎｗａｙ法进行测量。
• 調査にあたっては，まず，提供元の種類からＷｅｂページを次の４つに分類した．
  在调查时，首先按照提供来源把Ｗｅｂ网页分为４种
• 一部破棄した薬物の金額は破棄した量に薬物の値段を掛け算して算出した。
  一部分废弃药品的价钱按照废弃的量乘以药品的价格计算。
• 被験者はこの概念組みに対して表１の基準により類似度を与える．
  被实验的对象是按照表１的标准并对应这个概念组来确定相似度的。
• ボタンが無効状態の場合は，押すことはできず，押されても無視する．
  按钮为无效状态的情况下，不能按按钮，即使被按了也会忽略。
• ボタンが無効状態の場合は，押すことはできず，押されても無視する．
  按钮为无效状态的情况下，不能按按钮，即使被按了也会忽略。