换机的日文

• ここでは，例としてＰＣ／ＡＴ互換機での場合について述べる．
  这里，作为举例，对ＰＣ／ＡＴ互换机的情况进行说明。
• 現在，Ｓｏｌｅｌｃは，ｉ３８６アーキテクチャのＰＣ／ＡＴ互換機上で動作している．
  现在，Ｓｏｌｅｌｃ在ｉ３８６结构的ＰＣ／ＡＴ的互换机上工作。
• このような場合，何らかの交換メカニズムを工夫する必要がある．
  这种场合有必要在一些交换机制上下功夫。
• エネルギー変換機器に用いる高温非弾性殻構造体の高精度かつ効率的解析手法の開発
  使用能源转换机器的高温非弹性壳构造体的高精度及高效率分析方法的开发
• 今回は，自動車環境を考慮し，高速に自動でインタフェースを切り替える機構を構築する必要がある．
  这次考虑到汽车环境，需要构筑高速自动的界面切换机构。
• スイッチングハブでは，ポート間の通信はいったんスイッチ内のメモリに収容してから転送される．
  在交换式集线器中，端口间的通信一旦收容到交换机内的内在上就被传送。
• 交換機の切替行列を探す時、このアルゴリズムは残りの業務行列の２―近似性を保障できる。
  每次在查找交换机的切换矩阵时，该算法都能保证剩下的业务矩阵都是２―近似的．
• 入替え機能は，６つのシステムコールで構成される．
  替换机能是由６个系统呼出构成的。
• この計算機はいわゆるＡＴ互換機で，　ＯＳとしてＦｒｅｅＢＳＤ―２．２．７を搭載している．
  该计算机因为所谓的ＡＴ互换机，作为ＯＳ搭载了ＦｒｅｅＢＳＤ―２．２．７。
• １つはスイッチの技術であり，もう１つは光ファイバを利用した長距離Ｅｔｈｅｒｎｅｔ技術である．
  一个就是交换机技术，另外一个就是利用着光纤的远程Ｅｔｈｅｒｎｅｔ技术。