提议的日文

• なお，６章ではこの２手法と提案手法の有効性を実験によって比較する．
  此外，第６章中通过实验比较这两个方法和提议方法的有效性。
• さらに，提案手法との比較のためにＣｈａｒｎｉａｋパーザを用いる．
  其次，为了和提议法做比较，使用Ｃｈａｒｎｉａｋ句法分析器。
• （１）提案方式提案方式として４．５項で述べた拡張方式を採用する．
  （１）提议方式作为提议方式，采用４．５节中叙述的扩展方式。
• （１）提案方式提案方式として４．５項で述べた拡張方式を採用する．
  （１）提议方式作为提议方式，采用４．５节中叙述的扩展方式。
• また，提案手法では（６）式を扱う際に学習の進行度について考慮していない．
  同时，提议方法在处理（６）式时没有考虑学习的进度。
• これは提案手法が２リンク接続という局所ネットワークを仮定していることに起因する．
  这是因为提议方法假定了２线路连接的局域网。
• 提案フェーズで提案を受け取ったエージェントはそれぞれの提案に対して返答する．
  在提议步骤中收到提议的代理分别对提议进行回答。
• 提案フェーズで提案を受け取ったエージェントはそれぞれの提案に対して返答する．
  在提议步骤中收到提议的代理分别对提议进行回答。
• 提案フェーズで提案を受け取ったエージェントはそれぞれの提案に対して返答する．
  在提议步骤中收到提议的代理分别对提议进行回答。
• 文字数，文数ともにＬより少なく提案手法の有効性が分かる．
  由于字符数、句子数比Ｌ更少，所以可以看出所提议方法的有效性。