数据库的日文

• これは，「データベース検索用対話システム」注目しているからである．
  这是因为我们的关心的是“用于数据库检索的对话系统”。
• 生物多様性データベースの現状と埼玉県環境科学国際センターの取り組み
  生物多样性数据库的现状和埼玉县环境科学国际中心的措施
• いずれも，手話を対象としたデータベースであり，規模も中規模である．
  总之，这些都是以手语为对象的数据库，规模也是中等的。
• Ｓｈａｗ氏はこのデータベースを活用してくれる研究者を歓迎するとのことである。
  Ｓｈａｗ先生说他赞同使用该数据库的研究者。
• 音楽データベースを構築するために，まず最初にメロディデータを抜き出す．
  为了构造音乐数据库，首先第一步要抽取出旋律数据。
• このデータベー，移動計算機のＩＰアドレス，位置情報，ＵＲＩ．
  这个数据库的接入是移动计算机的ＩＰ地址、位置信息、ＵＲＩ。
• ＲＳ―ＦＥＣでは冗長度（Ｎ，Ｋ）によって，転送データ量が変化する．
  ＲＳ―ＦＥＣ输送数据库量根据冗余度（Ｎ、Ｋ）而变化。
• コーパスＡ，Ｂ，Ｃを素性選択に用い，コーパスＤ，Ｅを評価に用いる．
  数据库Ａ，Ｂ，Ｃ用于属性选择，数据库Ｄ，Ｅ用于评价。
• コーパスＡ，Ｂ，Ｃを素性選択に用い，コーパスＤ，Ｅを評価に用いる．
  数据库Ａ，Ｂ，Ｃ用于属性选择，数据库Ｄ，Ｅ用于评价。
• データベース管理部は，文献１）と同様であり，ここでは説明を省略する．
  数据库管理部分与文献１）相同，在此省略对其的说明。