方药的日文

• 以下に例を挙げ、臨床での治療体得と処方を説明する。
  以下举例说明在临床上的治疗体会和方药．
• 方法：処方箋の薬物成分に定性鑑別を行って、そして投与する前後の患者２４６例を観察する。
  方法：对处方药物成分进行定性鉴别，并通过给药前后观察患者２４６例．
• 近医の処方薬６剤を３日間内服。
  患者内服了６剂附近医院开具的处方药３天。
• 方剤薬理シリーズ４８柴胡桂枝乾きょう湯
  处方药理系列４８柴胡桂枝干姜汤药
• 疑義照会率は１．６％前後で「処方薬について」「用法?用量」「投与日数」が９割弱を占めていた。
  异议咨询率在１．６％左右，关于“处方药”、“用法·用量”和“服药天数”不到９０％。
• 疾病構造や処方薬にも性差がある。
  疾病构造和处方药也有性别差异。
• 病態動物モデルを用いて血中プロテオーム解析を行い，漢方薬の投与過程で変化するマーカーを見出している。
  使用病理动物模型进行血中蛋白组学分析，寻找出在汉方药给药过程中发生变化的标记物。
• 診療報酬とは「患者が治療や投薬を受けた場合に、開業医、病院、薬局等に対して支払われる料金」のことである。
  诊疗报酬是指“患者在接受治疗和用药时，向开业医师、医院、处方药店等支付的费用”。
• 糖尿病腎臓病を治療する薬物で、糖尿病腎臓病をコントロールして発展を遅延する研究は該当領域の注目課題となる。
  目前研究抗糖尿病肾病的有效方药以控制和延缓糖尿病肾病的发展成为学科领域的热点课题。
• その後老人医療費定率負担となり，外来処方薬の負担軽減を目的に一般名処方薬を６６品目使用開始した。
  之后，老人的医疗费用以固定的比率负担，为了减轻门诊处方药的负担，开始使用６６种一般名处方药。