映的日文

• ＧｌｉｄｅＳｃｏｐｅ映像咽喉鏡は新型気道挿管映像システムである。
  ＧｌｉｄｅＳｃｏｐｅ视频影像喉镜是新型视频气管插管系统．
• ＧｌｉｄｅＳｃｏｐｅ映像咽喉鏡は新型気道挿管映像システムである。
  ＧｌｉｄｅＳｃｏｐｅ视频影像喉镜是新型视频气管插管系统．
• 映像はシーン，カット，ショットの３つを用いて論理的に構造化される．
  影像应用情景、剪辑、镜头这３个要素，建立逻辑性的结构。
• 科学技術ジャーナルは国の科学技術研究レベルを反映する重要な窓口である。
  科技期刊是反映一个国家科学技术研究水平的重要窗口．
• 科学技術ジャーナルは国の科学技術研究レベルを反映する重要な窓口である。
  科技期刊是反映一个国家科学技术研究水平的重要窗口．
• 心室筋の活動電位を反映するＱＴ間隔は，心電図評価の重要な指標である。
  反映心室肌动作电位的ＱＴ间隔是心电图评估的重要指标。
• 心室筋の活動電位を反映するＱＴ間隔は，心電図評価の重要な指標である。
  反映心室肌动作电位的ＱＴ间隔是心电图评估的重要指标。
• 上記結果では，岩手県立大学からの映像が会津大学で高く評価された．
  按上述结果，岩手县立大学的视频在会津大学得到了很高评价。
• しかし，この過程では元の入力文を表すベクトルの特徴が反映されていない．
  但是，在此过程中，并未反映出表示原输入句的向量特征
• しかし，この過程では元の入力文を表すベクトルの特徴が反映されていない．
  但是，在此过程中，并未反映出表示原输入句的向量特征