智力的日文

• 一方，これと関連する数学パズルに平面ポリオミノの箱詰め問題がある．
  另一方面，与此相关的数学智力测验题中也有平面多联骨牌铺砌的问题。
• 我々は，人間の知的活動の基盤として社会が重要であるという考えを持っている５）．
  我们认为作为人们智力活动的基础，社会是很重要的５）。
• 患者は発育正常、知力は健常者より低いが日常労働に支障ない。
  患者发育尚正常，智力较正常人差，尚能参加日常劳动．
• 一方，別訳の「知能」は，個体の属性を指して使われることが多い。
  而另一种译法－－“智力”则多用于指个体的属性。
• 一例目：男、１才８ケ月、同じ年齢の子供に比較して知能が遅れているため検査を受けにきた。
  例１男，１岁８个月，因智力较同龄儿低来院检查。
• 知的障害、外性器異常の精査で小児期に偶然発見されることもある。
  通过智力障碍、外生殖器异常等的详细调查，偶然发现在儿童期也有此类现象。
• 知力正常、五官端整、著明な器官損害症状なし、薬物投与過量にため死亡した。
  智力正常，五官端正，无明显器官损害症状，因服药物过量，死亡。
• 身体所見：一般状態良好、知能発育正常、系統的検査には明らかな異常を認めなかった。
  体格检查：一般情况好，智力正常，系统检查无明显异常。
• それらの知的な処理を要するため，現在デフォルメ路線図は人手で作成されている．
  由于需要这些智力处理，因此现在的变形路线图是人工制作的。
• フェノタイプと知力正常、有毒及び放射線と接触がない。
  表型、智力正常，没有过接触有毒物质及放射线，身体健康。