智力的日文

• 発病の間歇期に知的機能障害、明らかな近時記憶低下を示した。
  发病间歇期有智力障碍，近记忆力减退明显．
• 精神障害者の殆どは精神分裂症及び痴呆症、知的障害者の殆どは大脳疾患によるものであった。
  精神残疾多为精神分裂症与痴呆，智力残疾多为大脑疾病所致．
• 知力正常、健康、その他に先天性奇形が見られなかった。
  智力正常，身体健康，未发现其他先天性畸形。
• 術中の神経心理テストに正しく答える知能を有するか？
  在手术中有能够正确回答神经心理测试的智力吗？
• Ｔパズルの解決においても同様のことが見られる．
  即使在Ｔ智力测试的解决过程中也存在同样的问题。
• 患児のフェノタイプと知力正常で、第１回妊娠第１子である。
  患儿表型、智力正常，为第１胎第１产。
• 知能は２０歳を過ぎても緩やかに上昇し，６０歳前後を頂点として以後は緩やかに低下する。
  超过２０岁智力仍会缓缓提高，在６０岁前后达到峰值，以后缓缓下降。
• 知的な遅れを指摘されたことはなく，今回のエピソード時には高校在学中で，成績は中位であった。
  未发现智力发育迟缓，此次发作时患者尚在高中学习，成绩中等。
• ２１世紀は人間の知性．能力．情操を情報技術が知的に支える社会へと発展していく．
  ２１世纪将朝着用信息技术智能地支持人的智力、能力、情操的社会发展下去。
• 例１女、８カ月、同齢児に比べ、実行機能の発達が遅い、知的障害を疑うため本院へ受診した。
  例１女，８个月，因“反应较同龄儿差，疑为智力低下”来我院检查。