月的日文

• 患者は入院５日前に月経が始まり、量は通常に比べ比較的に多く、目眩みがした。
  患者入院前５ｄ月经来潮，量较平常增多，感头晕。
• 患者は入院５日前に月経が始まり、量は通常に比べ比較的に多く、目眩みがした。
  患者入院前５ｄ月经来潮，量较平常增多，感头晕。
• 右耳腫塊は次第に増大３年間あまりのため、２００６年２月に診察を受けた。
  因右耳肿块许逐渐增大３年余，于２００６年２月就诊。
• 右耳腫塊は次第に増大３年間あまりのため、２００６年２月に診察を受けた。
  因右耳肿块许逐渐增大３年余，于２００６年２月就诊。
• ２００１年６月，下腹部痛が次第に増強するために注腸検査を施行。
  ２００１年６月，由于下腹部痛逐渐增强，于是实施了灌肠检查。
• ２００１年６月，下腹部痛が次第に増強するために注腸検査を施行。
  ２００１年６月，由于下腹部痛逐渐增强，于是实施了灌肠检查。
• その結果じょくそう症状は改善され，３か月後には他院へ転院となった。
  其结果是褥疮症状得到改善，３个月后患者转到了其他医院。
• その結果じょくそう症状は改善され，３か月後には他院へ転院となった。
  其结果是褥疮症状得到改善，３个月后患者转到了其他医院。
• 断続的に息苦しい１年、悪化５日で２００６年１２月１日に入院になった。
  因间断胸闷１年，加重５天于２００６年１２月１日入院。
• 断続的に息苦しい１年、悪化５日で２００６年１２月１日に入院になった。
  因间断胸闷１年，加重５天于２００６年１２月１日入院。