有机化合物的日文

• 採取後のサンプラーからメタノールで有機化合物を抽出し，後の毒性試験に使用した。
  使用甲醇从采集之后的采样器中提取有机化合物，用于后面的毒性试验。
• 有機化合物の場合，炭素の不飽和結合を有する化合物が含まれる反応は早い反応である。
  有机化合物的场合包括具有碳的不饱和结合的化合物反应为快速反应。
• 両親媒性ポリマを用いた水からの疎水性有機化合物の簡便な除去ならびに濃縮の方法
  来自使用了两亲媒性聚合物的疏水性有机化合物的简单除去以及浓缩的方法
• 大気中の準揮発性有機化合物のフロースルー式試料採取器
  大气中的准挥发性有机化合物的流动式试样采取器
• 低ＶＯＣ両面接着テープＮｏ．５１０シリーズ
  低ＶＯＣ（挥发性有机化合物）双面胶带Ｎｏ．５１０系列
• エアロゾルを用いた揮発性有機化合物の分解?除去技術
  使用气溶胶的挥发性有机化合物的分解·除去技术
• ゼオライトおよびイオン化剤を含む遷移金属による揮発性有機化合物の限定触媒酸化
  通过包含沸石以及离子化剂的迁移金属进行的挥发性有机化合物的限制催化氧化
• ?ＶＯＣ排出規制と対応製品?揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の排出抑制制度の概要
  －ＶＯＣ排放限制和对应产品－挥发性有机化合物（ＶＯＣ）的排放抑制制度的摘要
• 尚本稿では多様な地下水汚染の中で揮発性有機化合物による汚染に話題を絞った。
  并且，本文将话题集中在多种地下水污染中的、由挥发性有机化合物引起的污染上。
• 汚染された空気搬送物からの揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の除去に活性炭を用いた。
  在搬运被空气所污染的物质中去除挥发性有机化合物（ＶＯＣ）时，使用了活性碳。