望的日文

• 本邦では適応性弛緩に関する研究は少なく，今後の検討が望まれる。
  在我国，有关适应性弛缓的研究很少，有望在今后进行研究分析。
• Ａの利用者は仲介者に希望する情報の種類を伝え，情報提供を依頼する．
  Ａ的利用者向中介者传播所希望的信息的种类，依靠信息提供
• Ａの利用者は仲介者に希望する情報の種類を伝え，情報提供を依頼する．
  Ａ的利用者向中介者传播所希望的信息的种类，依靠信息提供
• サンプリングバイアスはＲＣＧＡの探索に望ましくない影響を与えることがある．
  样本检验偏差有时会给ＲＣＧＡ检索带来不良影响。
• 最後になりましたが，とくに若い方々に私から３つのお願いを申し上げたいと思います。
  最后，特别是对年轻人，我想提出３点愿望。
• ポイント部分を変更しようとすると画面全体を大きく動かすことになってしまう．
  如果希望变更要点部分，则将大幅度活动整个画面。
• Ｔｉ?Ｎｉファイバを用いた複合材料は知的材料として有望である。
  采用ＴｉＮｉ纤维的复合材料，作为智能材料的发展是有前途的。
• 結論：老人の薬品使用の安全には依然として問題が存在し、改善が待ち望まれている。
  结论：老年人用药安全仍存在问题，有待改进．
• しかし希に，完全にテレマティクスサービスタスクに集中してしまう場合も考えられる．
  但还是希望通过远程信息服务完全集中处理。
• 例えば調査設計は（展望性、回顧性それとも横断面調査研究に分ける）。
  如调查设计（分为前瞻性、回顾性还是横断面调查研究）。