本本的日文

• そして，キャッシュ用ファイル?オブジェクトから返された結果をそのままクライアントに返す．
  然后将缓存用文件对象中返回来的结果原原本本地返回给客户。
• 図６（ｃ）はネットワークノードをそのまま表した従来手法であるＬＢＲ手法である．
  图６（ｃ）是将网络节点原原本本进行了表示的作为以往手法的ＬＢＲ手法。
• ３）ユーザの応答に応じた情報の詳細化は行わず，テキストの内容をそのまま伝達する．
  ３）没有进行适应用户的应答的信息详细化，原原本本的传达了文本的内容。
• この方法では，テキストそのものがステゴテキストとなる．
  这种方法，文本本身成为无意义文本。
• 文書自体は，情報要求への適合と不適合の２レベルに分けられ，この判断は実験者側で行った
  文本本身，分为符合信息要求和不符合两个层面，此判断由实验者一方进行。
• 計算結果は計算ワーク領域上にそのまま残す．
  计算结果在计算工作领域上原原本本地显示。
• このようなテキストを見つけ出すことができれば，それ自体を複数テキストの要約とみなすことができる
  如果能找到这样的文本，那么这一文本本身就可以看作是多个文本的摘要
• ＭａｐＶｉｅｗで，主張したいことを思いつくままに単語や文章で記述し，それを整理した．
  ＭａｐＶｉｅｗ中，将所主张的按思路原原本本用单词及文章作以记述，将其整理出来。
• 正規サーバはそのまま利用できる．
  标准正规服务器可以原原本本地进行使用。
• （１）の方式は本質的に画像への情報ハイディング方式であり，テキスト自体には情報が隠蔽されていない．
  （１）的方法本质上为针对图像的信息隐藏方法，在文本本身中并没有隐藏情报。