氛的日文

• さらにブルースの雰囲気を強めるために，ブラスとベースとドラムの自動演奏生成も同時に行っている．
  此外，为了增强蓝调的氛围，铜管乐器、低音乐器和鼓的自动演奏形成也同时进行。
• 本論文では，ユーザの希望する感情？雰囲気を反映した仮想空間をインタラクティブに作成するシステムを提案する．
  本文提出反映用户所希望的感情、气氛的虚拟空间的交互式制作系统。
• 無地の背景にやさしい雰囲気が加わっている．
  加上了适合素色背景的氛围。
• 気軽にだれでも参加できる雰囲気作りのために，ジョーク集を用意し，自分たちで考えたネタを紹介している．
  为了营造能轻松愉快地谁都参加的气氛，准备了诙谐集，介绍着自己构思的材料。
• 講義後には，参加者の活発な質問や，参加者どうしの相互助言など親和感のあふれる状況がみられた。
  在讲解后，参加者踊跃提问，参加者之间互相出主意等，会场出现了充满和睦气氛的状况。
• 演奏時の演奏意図や気分は，主に「明るく」や「はずむように」といった曲想に関する要因の組合せである．
  演奏时的演奏意图和气氛主要是“明快”或“富有弹性”等有关主题的要因的组合。
• 現地の雰囲気が分かった．（４．３６）
  体会到现场的氛围。（４．３６）
• １８５ｎｍの紫外線照射で、窒素、空気および酸素雰囲気は分解率に対する差が見れなかった。
  氮气、空气、氧气等３种反应气氛对全氟羧酸在１８５　ｎｍ紫外光下的降解与脱氟没有显著影响．
• その規模、その雰囲気は国外で珍しい。
  这种规模、气氛，国外少见。
• 事実，演奏表情の与え方は，演奏者や時代，スタイル，演奏時の意図や気分などに応じて多様に変化する．
  事实上，演奏表情的赋予方法根据演奏者的时代、风格、演奏时的意图和气氛等有各种变化。