決着的日文

• 前述の，論点出現状況，決着．未決着論点などから，今現在，調停がどのステージにあるのかの予測は次のように行う．
  从上述的论点出现状况、完结或未完结论点中预测现在调停处于哪个阶段是以如下方式进行的。
• 前述の，論点出現状況，決着．未決着論点などから，今現在，調停がどのステージにあるのかの予測は次のように行う．
  从上述的论点出现状况、完结或未完结论点中预测现在调停处于哪个阶段是以如下方式进行的。
• 論争．交渉が進展していくに従って，ダイアグラムが次第に増大し，未決着状態のノードも次第に合意／非合意の状態に変わっていく．
  随着论争、交涉的进展，图解逐渐增大，未决状态的节点也逐渐变成同意／非同意状态。
• 「未決着」は，合意でも非合意でもない状態であり，今後の論争．交渉の進展に応じて，合意にも非合意にもなりうる．
  “未决”是既非同意也非非同意的状态，随着今后的论争、交涉的进展，既有可能成为同意也有可能成为非同意。
• （４）ユーザインターフェースが不十分で，論争が進むにつれて，ある争点の決着が全体の論争にどのように影響するかが不明確になる．
  （４）用户接合面不充分，随着论争的进行，某个争论点的解决给整体的论争带来了何种影响变得不明确。
• このモジュールは，論点出現状況，参加者の知識，決着．未決着論点，そして調停ステージについて，調停がどのような状況になっているかモニタする．
  这个系数监测对于论点出现的状况，参加者的知识，完结、未完结的论点，以及调停阶段，调停会处于怎样的状态。
• このモジュールは，論点出現状況，参加者の知識，決着．未決着論点，そして調停ステージについて，調停がどのような状況になっているかモニタする．
  这个系数监测对于论点出现的状况，参加者的知识，完结、未完结的论点，以及调停阶段，调停会处于怎样的状态。
• 光屈性のメカニズムは未だに決着していないが，確実なのはコロドニー?ウェント説の基盤となる実験が誤りであったということであると結論した。
  光屈性的机构虽然目前尚未确定，但是可以确定的是成为Ｋｏｌｏ　ｄｏｎｅｅ　Ｗｅｎｄｔ假说的基础的实验是错误的。
• この問題に決着をつけるために，Ｎ末端側をもう少し長くしたＣＰＩ?１７（２２?１２０）（以降Ｔ３８と記述する）の立体構造を，改めて決定することにした。
  为解决该问题，我们决定重新确定稍微加长Ｎ末端侧的ＣＰＩ－１７（２２－１２０）（下称Ｔ３８）的立体结构。
• そのため仮説や学説の正当性を再現性や反証可能性を保持しながら客観的に判断することができず，様々な議論に決着のつかない状態が古代より続いている．
  因此，不能在保持假说和学说的正当性、再现性和反证可能性的同时进行客观判断，许多讨论不能得到解决，这一情况自古以来就持续着。