汽的日文

• 自動車の単体燃費向上による自動車起因のＣＯ２排出量の将来推計
  通过提高汽车单体能源消耗效率推算起因于汽车的未来ＣＯ２排放量
• 自動車の単体燃費向上による自動車起因のＣＯ２排出量の将来推計
  通过提高汽车单体能源消耗效率推算起因于汽车的未来ＣＯ２排放量
• 自動車修理作業職種の基準超過率は６％で、主に塗装吹きつけ、磨きであった。
  汽修作业岗位超标率为６％，主要为喷漆、打磨作业。
• この空走距離は，運転者の認知?反応時間と自動車の速度によって決まる．
  该空走距离决定于驾驶员的意识?反应时间和汽车的速度。
• １）に関しては，自動車が排出するＣＯ２は，日本全体の約２０％を占めている。
  关于１），汽车排放的ＣＯ２占全日本的约２０％。
• オドマックスはガソリンスタンドを対象とした油汚染の対策に有効である。
  ＯＤＭＡＸ对有效的汽油加油机的油污染的处理非常有效。
• 幹線道路沿いの住民に対する自動車排気ガス曝露量を評価する検討を行った。
  进行了汽车尾气曝露量对干线公路沿路居民影响的评估。
• 自動車の車体塗装における吹き付け塗装室からの排気ガスに対する活性炭の吸着挙動
  活性炭吸附汽车车身涂装的喷涂室排出的气体情况
• たとえば，道路が分岐している状況や，自動車によって速度が異なる状況などである．
  例如，当道路存在分支，或汽车的速度不同时。
• 生じた試料蒸気は，キャリヤーガスによりＩＣＰトーチに導入した。
  产生的试料蒸汽，用载气导入ＩＣＰ　ｔｏｒｃｈ等离子焰炬中。