沈み中文是什么意思

• この付近は沈み込んだ太平洋プレートが横たわっている箇所であり，この結果はスラブの沈み込みによりマントル遷移層まで水が運搬されていることを示している。
  这附近是俯冲的太平洋板块横跨的地域，由于板块俯冲，水被运送到地幔过渡带。
• この付近は沈み込んだ太平洋プレートが横たわっている箇所であり，この結果はスラブの沈み込みによりマントル遷移層まで水が運搬されていることを示している。
  这附近是俯冲的太平洋板块横跨的地域，由于板块俯冲，水被运送到地幔过渡带。
• つまり，ＴＭが増大していると，歯の沈み込み歯根膜感覚受容器を通じて求心性にフィードバックが働き，咀嚼力を弱めたものと考える。
  也就是说，我们认为，如果增大ＴＭ，通过牙内部的牙周膜感觉受纳器，反馈就会对向心性起作用，进而减弱咀嚼力。
• 電子デバイス用材料のビジネスは，ＩＴ産業との関連が極めて強く，浮き沈みの激しい波にさらされている上，シリコンデバイスとの競合を余儀なくされている。
  电子器件用材料业务与ＩＴ产业的关联极强，在激烈竞争之中，不可避免地与硅器件发生竞争。
• 含水鉱物として保持された水は，沈み込む海洋地殻や，それとともに沈み込むその他の堆積物などと一緒にマントル深部へ沈み込むことが予想されている。
  做为含水矿物保存的水，被设想与下沉的海洋地壳和与其共同下沉的其他堆积物等一起俯冲至地幔深部。
• 含水鉱物として保持された水は，沈み込む海洋地殻や，それとともに沈み込むその他の堆積物などと一緒にマントル深部へ沈み込むことが予想されている。
  做为含水矿物保存的水，被设想与下沉的海洋地壳和与其共同下沉的其他堆积物等一起俯冲至地幔深部。
• 含水鉱物として保持された水は，沈み込む海洋地殻や，それとともに沈み込むその他の堆積物などと一緒にマントル深部へ沈み込むことが予想されている。
  做为含水矿物保存的水，被设想与下沉的海洋地壳和与其共同下沉的其他堆积物等一起俯冲至地幔深部。
• つまり，特に３度以上の高度な動揺歯は，わずかな咬合接触によっても，歯の沈み込みや変位により咬合接触面積は小さくなると説明している。
  总之，特别是３度以上的高度松动牙，即使只通过咬合接触，也能说明是由牙下沉和异位导致的咬合接触面积变小。
• また現在では沈み込むスラブによって水は絶えずマントルに注入されており，このスラブが沈み込んでいる場所では周囲のマントルより含水量が高くなっている可能性もある。
  另外，在现在，水通过俯冲板块不停地注入地幔，在该板块俯冲的位置，含水量还有可能高于周围的地幔。
• また現在では沈み込むスラブによって水は絶えずマントルに注入されており，このスラブが沈み込んでいる場所では周囲のマントルより含水量が高くなっている可能性もある。
  另外，在现在，水通过俯冲板块不停地注入地幔，在该板块俯冲的位置，含水量还有可能高于周围的地幔。