沉积的日文

• それらは沈積した白雲岩、大理岩あるいは熱液炭酸塩岩であることがあり得ない。
  它们不可能是沉积白云岩，大理岩或者热液碳酸盐岩．
• 嫌気性スラッジと堆積物中の揮発性有機硫黄化合物　生物分解と毒性
  厌氧性污泥和沉积物中的挥发性有机硫化物　生物分解和毒性
• ２）堆積泥の湿潤密度は二枚貝の棲息にとって重要な役割を果たしている。
  ２）沉积泥湿度对双壳纲生物的栖息起到重要的作用。
• 消化管へのアミロイド蛋白の沈着部位により特徴的な症状が出現する。
  根据淀粉状朊蛋白在消化管的沉积部位，出现独特的症状。
• 全ての元素において，告示法が底質法を上回る試料はなかった。
  在所有元素含量方面，没有出现用通告法测得值超过沉积法测得值的样品。
• 沈積物中の鉛濃度と鳥類の血中鉛濃度の間には明確な相関性を認めた。
  在沉积物中的铅浓度和鸟类的血中铅浓度之间发现了明确的关连性。
• 土壌および沈殿物中では、微生物よりＰＡＨｓの吸着は主なプロセスであった。
  微生物在土壤与沉积物吸附ＰＡＨｓ的过程中起主导作用．
• 農業集落排水処理汚泥（集排汚泥）の農地還元は現在１２％程度である。
  农村排水处理污泥（沉积污泥）的农田还原量是目前的１２％左右。
• 堆積岩は放射性廃棄物地層処分の母岩として優れた天然バリア特性を持つ。
  沉积岩作为放射线废弃物地层处理的脉石具有优良的天然屏障特性。
• その結果、磁気学の方式で沈殿物の形成年齢の推測は得られない。
  结果表明无法通过磁学方法获取剖面沉积物的形成年龄．