沉积的日文

• 中国境界海陸源沈積物粒度と鉱物組成の関係を構築する。
  尝试建立了中国边缘海陆源沉积物粒度和矿物成分的关系．
• 沈積構造、具体的な陸境類型についてさらなる研究は必要である。
  沉积建造，但具体的陆缘类型还有待进一步研究．
• 低圧金属有機化学蒸着方法を用いてＩｎＧａＮ／ＧａＮ多重量子井戸を合成した。
  采用低压金属有机化学沉积方法制备了ＩｎＧａＮ／ＧａＮ多量子阱．
• 軟質?中硬質の堆積岩に特有な重要課題につき技術開発を行い，次の成果を得た。
  针对软质－中硬质沉积岩特有的课题进行了技术开发，获得如下成果。
• アルミナの破片によりコバルトクロム合金製骨頭が摩耗してメタローシスを生じた一例
  利用氧化铝的碎皮与钴铬合金制头摩擦产生金属粉末沉积症的１例
• ただし，照射線量を上昇させることにより色素沈着が増加するため，今後検討を要する。
  不过，提高辐射剂量会导致色素沉积增加，因此今后需要研究。
• この直接な年代学証拠は、千年時間尺度における黄土沈積の不連続性を表明した。
  这一直接的年代学证据表明，在千年时间尺度上黄土沉积是不连续的．
• 底質中の微生物呼吸で底質Ｃの＞８０％が長期的には水柱に戻っていた。
  从长期来来看，沉积物中的微生物呼吸，使＞８０％的沉积物Ｃ回到了水柱中。
• 底質中の微生物呼吸で底質Ｃの＞８０％が長期的には水柱に戻っていた。
  从长期来来看，沉积物中的微生物呼吸，使＞８０％的沉积物Ｃ回到了水柱中。
• しかし，中等度?軽度の鉄沈着を正しくＣＴで診断することは困難である。
  但是，对于中等、轻度铁沉积的血色病，就很难使用ＣＴ进行正确的诊断了。