治する中文是什么意思

• 本患者に対して従来の治療に加え急性肺障害の合併の早期にシベレスタットを投与し，副作用無く極めて早期に完治することが出来た。
  对于这个患者来说，加之以前的治疗，在急性肺障碍并发的早期投药双端螺旋，无副作用的在极早期就完全治愈。
• 結論：骨密度、骨量、体重と年齢、身長は相互関連であり、これらの指標は骨粗しょう症、肥満症などを防治する方面には重要な意義をもつ。
  结论　骨密度、骨量、体重与年龄、身高是相互关联的，这些指标对防治骨质疏松症、肥胖症等方面有重要的意义．
• 原則として，血管内治療によっても根治することができると判断されればこれを選択し，そうでなければ，根治性の高い手術を選択する。
  作为原则，如果判断结果是通过血管内治疗也能够根治的话，就选择该方法，如果不能根治的话，就选择根治性更高的手术方式。
• また通常型心房粗動も三尖弁輪?下大静脈間峡部の焼灼により根治することが明らかとなり，年々症例数も増加し成功率も９８％と高率である。
  另外，利用三尖瓣环－下大静脉间峡部分烧灼术也明显可以根治普通型心房扑动症，这种病例逐年增多，治疗成功率也高达到９８％。
• 頭頚部癌は，放射線治療装置の進歩や抗癌剤との併用療法が発達しているにもかかわらず，放射線治療では完治するのは困難であり，治療の中心は手術である。
  即使放射线治疗装置不断进步，抗癌剂并用疗法也很发达，通过放射线疗法完全根治头颈部癌也是困难的，治疗的中心还是手术。
• パウチ周囲に膿瘍をともなわない縫合不全であればそのまま保存的な治療で完治するが，膿瘍が存在する場合は回腸の一時的人工肛門造設が効果的である。
  如果是在回肠袋周围不伴有脓肿的缝合不全的话，原样用保全性治疗就可完全治愈，但是存在脓肿时，在回肠建造临时人工肛门则有效。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠を考慮した，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠を統治する部分木ラベルを＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠で表す
  考虑了＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠和＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠，支配＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠的部分树标记用＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠表示。
• 熱帯地のカ（ネッタイシマカ）により媒介され，感染すると発熱，頭痛，筋肉痛，関節痛，発疹などが出現するが，順調に推移すれば１?２週間で完治する。
  登革热，是由热带地方的蚊子（埃及伊蚊）所传播，一感染的话就出现发热，头痛，肌肉痛，关节痛，皮疹等症状，但是随着治疗的顺利进行，１到２周就能痊愈。
• 入院時，ＷＦＮＳ　ｇｒａｄｅ５であった２例（Ｃａｓｅ３，４）では，当初から，動脈瘤を完全に根治するのはその形状からもコイル塞栓術では困難であると考えていた。
  入院时，在ＷＦＮＳ　ｇｒａｄｅ５的２例（Ｃａｓｅ３、４）中，从最初开始，认为完全根治动脉瘤从其形状来说缠绕型支架栓塞术也是困难的。
• もっと有效的に腫瘍の起始細胞と乳癌の幹細胞を根治するために、よりよい乳腺幹細胞のシグナル伝達経路、及び自己更新する肝心な分子を制御することを理解し、治療方法をデザインすることはきわめて重要である。
  更好地理解乳腺于细胞的信号转导通路及调控其自我更新的关键分子，对于设计更为有效的根除肿瘤起始细胞和乳腺癌干细胞的治疗方法至关重要．