治する中文是什么意思

• しかし左心室発育不良に伴う重症先天性心臓奇形がある場合、もし胎児期に補助的な措置を行わなければ、一部の病例は出産前にでも心臓と大血管がすでに不可逆病変［１、２］が現れ、よって根治する機会を失ってしまう。
  然而对于左心发育不良等一些严重的先天性心脏畸形，如果在胎儿期未给予相关干预措施，部分病例在出生前心脏及大血管已经出现了不可逆病变［１，２］，从而失去了根治的机会．
• 血管内治療で根治する可能性が最も高いｄｕｒａｌ　ＡＶＦについても，ｒａｄｉｃｕｌｏｍｅｄｕｌｌａｒｙ　ａｒｔｅｒｙの近位部からｄｕｒａｌ　ＡＶＦへのｆｅｅｄｅｒが出ている場合には，これを一緒に塞栓してしまうリスクがあることを年頭に置かなければならない。
  关于血管内治疗中根治可能性最高的ｄｕｒａｌ　ＡＶＦ，在从ｒａｄｉｃｕｌｏｍｅｄｕｌｌａｒｙ　ａｒｔｅｒｙ附近部位到ｄｕｒａｌ　ＡＶＦ之间出现ｆｅｅｄｅｒ的情况下，也必须注意有将此一起栓塞的风险。
• １０数年来、高周波カテーテル焼灼術（ＲＦＣＡ）は早期興奮症候群の根治に広く使われ、房室結節回帰頻拍、房性頻拍、　心房粗動、特発性室性頻拍、頻発性の心室性期外収縮に対して、きわめて良い治療効果が得られた：成功率が高く、創傷が小さくて比較的安全のため、上述の心拍リズム異常を根治するに第一選択方法となった。
  十余年来，射频导管消融（ＲＦＣＡ）广泛用于根治预激综合征、房室结折返性心动过速、房性心动过速、心房扑动、特发性室性心动过速和频发性室性早搏，取得极好的疗效：由于其成功率高、创伤小及相对安全，已成为根治上述心律失常的首选方法。
• 各アイテムは‘‘＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠’’の形をしており，（ｉ）現在のポインタの位置が＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠が解析済み）であること，（ｉｉ）非終端記号＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠が統治する部分単語列が位置＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿４＠から始まること，（ｉｉｉ）＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿５＠の展開は規則＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿６＠を用いて進められ，ドットの場所まで展開されていること，を表す
  各项目以“＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠”的形式存在，表示（ｉ）当前的指示器的位置是＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠的分析完成），（ｉｉ）非终结符＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠支配的部分单词串从位置＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿４＠开始，（ｉｉｉ）＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿５＠的展开是采用规则＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿６＠进行的，到句号为止。