減的日文

• クランプ力が強く、工作効率を２倍ほど向上させ、作業員の労働強度を低減できた。
  夹紧力强，提高工效两倍，减轻了工人劳动强度．
• 地下水中でのＰＧの自然減衰は帯水層の生物的閉塞を伴うと推定された。
  预计地下水中的ＰＧ的自然衰减会伴随蓄水层的生物性堵塞。
• （ａ）リンク層での遅延ジッタを抑制し，ＴＣＰの無駄な再送を低減する．
  （ａ）抑制链接层中的延迟偏差，减少ＴＣＰ的无用再送。
• 供給面では国内生産の減少と一貫した輸入の増加が顕著であった。
  在供给面中，与国内生产的减少相对应的进口的增加有显著的表现。
• この方法の場合，単純に行うとモルフォロジー演算の計算量は削減されない．
  用这种方法单纯地计算，形态学演算的计算量并不减少。
• これはＰＣの数が少なくなるため，それだけ複雑さが緩和しているためと考えられる．
  这是由于ＰＣ数量的减少，缓解了复杂的程度。
• 混合物の楊氏率と引っ張る強度はＴＰＵの含有量の増加につれて減少する。
  共混物的杨氏模量和拉伸强度随ＴＰＵ含量的增加而减小。
• 段取り替え時間を減らすことにより製造設備の稼働率を向上させることができる．
  通过缩减转换步骤时间，可提高制造设备的开动率。
• 従来手法に対し，提案手法では，約９７％のクエリを削減できている．
  对于以前的方法，在所提方法中，大约可以削减９７％的疑问。
• どのＱ―ｆａｃｔｏｒでも削減率および短縮率が全体的に上昇している．
  无论在哪个Ｑ―ｆａｃｔｏｒ上，消减率和缩短率整体上升。